Traduction de «maakt deel uit van hotelketen precise hotel collection » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel maakt deel uit van hotelketen Precise Hotel Collection.
Das Hotel ist Teil der Precise Hotel Collection.

De appartementen maken deel uit van de Precise Hotel Collection en liggen naast het Precise Resort - The Hotel.
Die Apartments gehören zur Precise Hotel Collektion und liegen neben dem Precise Resort - The Hotel.

Villa Paradiso maakt deel uit van de hotelketen Blu. Het hotel ligt op 30 km van Perugia en op 45 km van Assisi.
Die Villa Paradiso gehört zur Hotelkette Blu und ist 30 km von Perugia und 45 km von Assisi entfernt.

Hotel Kong Arthur met zijn klimaatneutraal energieverbruik maakt deel uit van de 1e klimaatneutrale hotelketen ter wereld.
Das umweltfreundliche Hotel Kong Arthur gehört zur weltweit ersten Kette CO2-neutraler Hotels.

Het Montebianco maakt deel uit van de hotelketen Mokinba Hotels.
Das Montebianco ist Teil der Kette Mokinba Hotels.

Het hotel maakt deel uit van de hotelketen Blu Hotels.
Das Grand Hotel ist Mitglied der Hotelkette Blu Hotels.

Het hotel maakt deel uit van Arcea, de eerste hotelketen in Oost-Asturië, bekend om de 9 fantastische hotels, verdeeld tussen de Picos de Europa en de Cantabrische kust, alsmede om de uitstekende kwaliteit van de services en faciliteiten.
Das Hotel ist Teil der Hotelkette Arcea, der ersten Hotelkette in Ost-Asturien. Die 9 fantastisch eingerichteten Unterkünfte liegen zwischen den europäischen Gipfeln und der kantabrischen Küste verteilt und überzeugen durch die Qualität ihrer Dienstleistungen und Einrichtungen.

Het hotel maakt deel uit van de hotelketen Space Supranational Hotels en heeft een gratis internetterminal in de lobby.
Die Unterkunft gehört zur Hotelkette Space Supranational und bietet einen kostenfreien Internetterminal in der Lobby.

Dit hotel is recentelijk gerenoveerd en maakt nu deel uit van de hotelketen Art Hotels. De accommodatie ligt in een prachtige, rustige omgeving vol natuurschoon en het bevindt zich vlak bij de archeologische bezienswaardigheden en het strand.
Das vor Kurzem renovierte Hotel, ein Mitglied der Art Hotels, liegt günstig nahe archäologischer Stätten und dem Strand.