Vertaling van "luxe wellnessfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Naast de luxe wellnessfaciliteiten, biedt Hotel Schweizerhof culinaire hoogstandjes in de 5 uitstekende restauransts en 2 bars.
Neben den luxuriösen Wellnesseinrichtungen können Sie auch kulinarische Köstlichkeiten in den 5 gehobenen Restaurants und 2 Bars der Unterkunft genießen.

Waldhotel Doldenhorn in Kandersteg is een gezellig hotel met een open haard, een fantastisch restaurant en luxe wellnessfaciliteiten.
Das Waldhotel Doldenhorn in Kandersteg erwartet Sie mit einer gemütlichen Atmosphäre, einer Kaminecke, großartiger Küche und luxuriösen Wellnesseinrichtungen.

Colours Apartments Budapest is gunstig gelegen in de directe omgeving van diverse restaurants, cafés, supermarkten en luxe wellnessfaciliteiten.
Das Apartment Colours befindet sich in günstiger Lage und ist von vielen Restaurants, Cafés, Supermärkten und erstklassigen Wellnesseinrichtungen umgeben.

Het beschikt over een groot buitenzwembad, een tennisbaan en luxe wellnessfaciliteiten.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Außenpool, einen Tennisplatz und luxuriöse Wellnesseinrichtungen.

Het biedt diverse luxe wellnessfaciliteiten met grote binnen- en buitenzwembaden, een restaurant, een tuin en een 24-uursreceptie.
Die Unterkunft umfasst eine große Auswahl an luxuriösen Wellnesseinrichtungen, darunter große Innen- und Außenpools, ein Restaurant, einen Garten und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het heeft tal van luxe wellnessfaciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden.
Zu den luxuriösen Wellnesseinrichtungen gehören unter anderem Innen- und Außenpools.

Het hotel beschikt over luxe kamers, een ruim tuinterras en wellnessfaciliteiten met onder meer een sauna, een bubbelbad, een stoombad en een ontspanningsruimte.
Es verfügt über luxuriöse Zimmer, eine große Gartenterrasse und Wellnesseinrichtungen wie eine Sauna, einen Whirlpool, ein Dampfbad und einen Ruheraum.

In dit stijlvolle, luxe hotel kunt u genieten van uitgebreide wellnessfaciliteiten.
Genießen Sie das luxuriöse und stilvolle Ambiente des Hotels und erleben Sie erholsame Momente in den Wellnesseinrichtungen.

Dit designhotel werd geïnspireerd door de cultuur van Colombia en biedt luxe kamers, gratis WiFi en wellnessfaciliteiten.
Dieses Designhotel ist in seiner Gestaltung von der kolumbianischen Kultur inspiriert und bietet luxuriöse Zimmer, kostenfreies WLAN und verschiedene Wellnesseinrichtungen.

Het hotel ligt in het dorpje Sporz in Grison, in de regio Lenzerheide/Valbella. Het biedt moderne luxe, zoals uitstekende maaltijden, knusse kamers en lounges en ontspannende wellnessfaciliteiten.
Das Maiensässhotel Guarda Val verbindet in unvergleichlicher Weise die Atmosphäre des alten Graubündner Dorfes Sporz in der Region Lenzerheide/ Valbella mit modernem Luxus wie gehobener Küche, gemütlichen Zimmern und Lounges sowie Wellnesseinrichtungen zum Entspannen.