Traduction de «biedt moderne luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt moderne, luxe kamers en een restaurant met een Michelinster.
Es bietet Ihnen moderne, luxuriöse Zimmer und ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant.

Het hotel ligt in het dorpje Sporz in Grison, in de regio Lenzerheide/Valbella. Het biedt moderne luxe, zoals uitstekende maaltijden, knusse kamers en lounges en ontspannende wellnessfaciliteiten.
Das Maiensässhotel Guarda Val verbindet in unvergleichlicher Weise die Atmosphäre des alten Graubündner Dorfes Sporz in der Region Lenzerheide/ Valbella mit modernem Luxus wie gehobener Küche, gemütlichen Zimmern und Lounges sowie Wellnesseinrichtungen zum Entspannen.

Het Pestana Rio Atlantica ligt op het adembenemende strand van Copacabana en biedt moderne luxe suites, diverse recreatieve activiteiten en gastronomische mogelijkheden.
Direkt am beeindruckenden Strand von Copacabana empfägt Sie das Pestana Rio Atlantica mit modernen, luxuriösen-suiten und verschiedenen Freizeiteinrichtungen sowie Restaurants.

Het Apartamenty Flatinfo Szafarnia biedt moderne luxe appartementen in het bewaakte Szafarnia-complex in het centrum van Gdańsk. Het beschikt over een uitzicht op een jachthaven, en het is 700 meter naar de Lange Markt in de historische binnenstad.
Die Unterkunft Apartamenty Szafarnia Flatinfo bietet Ihnen moderne, luxuriöse Apartments im überwachten Szafarnia-Komplex im Zentrum von Danzig und Aussicht auf den Yachthafen. Sie wohnen 700 m vom Langen Markt in der Altstadt entfernt.

Hotel del Coronado is gebouwd in 1888 en biedt moderne, luxe voorzieningen.
Das im Jahr 1888 erbaute Hotel del Coronado bietet Ihnen modernen Luxus.

Park Hyatt Hotel Sydney biedt moderne, luxe accommodatie aan de rand van de haven van Sydney.
Im Park Hyatt Hotel Sydney erwarten Sie moderne, luxuriöse Unterkünfte am Hafen von Sydney.

The Daffodil Hotel Spa biedt moderne luxe aan de oevers van het meer van Grasmere water. Het ligt in het hart van het Lake District, op slechts een korte loopafstand naar het dorp Grasmere.
Mit modernem Luxus empfängt Sie das The Daffodil Hotel and Spa am Seeufer von Grasmere im Herzen des Lake District, nur einen kurzen Spaziergang vom Dorf Grasmere entfernt.

Het biedt moderne, luxe appartementen, een buitenzwembad met ligstoelen en parasols, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Hier erwarten Sie kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze sowie ein Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Sie wohnen in modernen, luxuriösen Apartments.

The Old Town Chambers ligt in het centrum van Edinburgh, op 2 minuten lopen van het station Waverley en op 5 minuten lopen van Edinburgh Castle. Het biedt moderne, luxe appartementen met gratis WiFi.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Waverley und 5 Gehminuten vom Edinburgh Castle entfernt empfängt Sie das The Old Town Chambers in zentraler Lage in Edinburgh. Sie wohnen in modernen, luxuriösen Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het Belo Horizonte Othon Palace heeft een centrale ligging aan de Avenida Afonso Pena en biedt moderne, luxe faciliteiten en een prachtig uitzicht over de groene omgeving en meren van het stadspark.
In zentraler Lage an der Avenida Afonso Pena erwartet Sie das Belo Horizonte Othon Palace. Freuen Sie sich auf moderne, luxuriöse Einrichtungen und schöne Aussicht auf die Grünanlagen und die Seen des Stadtparks.