Traduction de «naast de luxe wellnessfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de luxe wellnessfaciliteiten, biedt Hotel Schweizerhof culinaire hoogstandjes in de 5 uitstekende restauransts en 2 bars.
Neben den luxuriösen Wellnesseinrichtungen können Sie auch kulinarische Köstlichkeiten in den 5 gehobenen Restaurants und 2 Bars der Unterkunft genießen.

Waldhotel Doldenhorn in Kandersteg is een gezellig hotel met een open haard, een fantastisch restaurant en luxe wellnessfaciliteiten.
Das Waldhotel Doldenhorn in Kandersteg erwartet Sie mit einer gemütlichen Atmosphäre, einer Kaminecke, großartiger Küche und luxuriösen Wellnesseinrichtungen.

Colours Apartments Budapest is gunstig gelegen in de directe omgeving van diverse restaurants, cafés, supermarkten en luxe wellnessfaciliteiten.
Das Apartment Colours befindet sich in günstiger Lage und ist von vielen Restaurants, Cafés, Supermärkten und erstklassigen Wellnesseinrichtungen umgeben.

Het beschikt over een groot buitenzwembad, een tennisbaan en luxe wellnessfaciliteiten.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Außenpool, einen Tennisplatz und luxuriöse Wellnesseinrichtungen.

Het biedt diverse luxe wellnessfaciliteiten met grote binnen- en buitenzwembaden, een restaurant, een tuin en een 24-uursreceptie.
Die Unterkunft umfasst eine große Auswahl an luxuriösen Wellnesseinrichtungen, darunter große Innen- und Außenpools, ein Restaurant, einen Garten und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het heeft tal van luxe wellnessfaciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden.
Zu den luxuriösen Wellnesseinrichtungen gehören unter anderem Innen- und Außenpools.

Naast de luxe kamers biedt de accommodatie een restaurant en een schoonheidssalon. Ook heeft dit landgoed eigen stallen met Friese paarden en een eigen boot, 'De Wetterfreule'.
Neben luxuriösen Zimmern, einem Restaurant und einem Kosmetiksalon verfügt das Landgut über einen eigenen Stall mit Friesen und das eigene Boot " De Wetterfreule" .

Het Crowne Plaza Paragon Xiamen ligt naast een luxe winkel in de zakenwijk van Xiamen.
Das Crowne Plaza Paragon Xiamen begrüßt Sie in Xiamens Geschäftsviertel mit direktem Zugang zu luxuriösen Einkaufsmöglichkeiten.

Dit landelijke 5-sterrenpension ligt in Murnau, op een idyllische locatie naast het Murnauer Moos-reservaat en biedt luxe spa- en wellnessfaciliteiten.
Luxuriöse Wellness- und Gesundheitseinrichtungen sowie eine idyllische Lage neben dem Naturpark Murnauer Moos erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Landgasthaus in Murnau.

Appartementencomplex Erica Lux 2 ligt pal naast het strand en is voorzien van een eigen bar met een terras. Het complex biedt elegant ingerichte accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Direkt neben dem Strand erwarten Sie die Apartments Erica Lux 2 mit einer hauseigenen Bar mit Terrasse sowie mit elegant eingerichteten Zimmern mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.