Vertaling van "luxe stoffen in elkaar over " (Nederlands → Duits) :

Dit concept viel in de prijzen vanwege zijn originaliteit. In de slaapkamers vloeien verfijnde Italiaanse marmeren badkamers en luxe stoffen in elkaar over tot een geheel van comfort, stijl en chique weelde voor een heerlijke nachtrust.
In den Schlafzimmern vermischen sich feine Badezimmer aus italienischem Marmor und luxuriöse Stoffe mit Komfort, Stil und einer Fülle an Chic und garantieren Ihnen einen angenehmen Schlaf.

Apartamenty Nyskie beschikt over warm ingerichte kamers met luxe stoffen en handgeschilderde kunst aan de muur. De appartementen beschikken over een flatscreentelevisie, een extra lang bed en een verwarmd handdoekenrek in de badkamer.
Das Apartamenty Nyskie erwartet Sie mit komfortabel eingerichteten Zimmern mit edlen Stoffen und handgefertigten Wandgemälden. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein extralanges Bett und ein beheizter Handtuchhalter im Badezimmer.

De suites zijn ingericht met luxe stoffen en beschikken over een lcd-tv, Blu-ray-speler en een koffiezetapparaat.
Die mit prächtigen Stoffen dekorierten-suiten bieten einen LCD-TV, einen Blu-ray-Player und eine Kaffeemaschine.

Alle kamers beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders en zijn ingericht met hoogwaardige meubels en luxe stoffen.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, hochwertige Einrichtung und luxuriöse Heimtextilien.

Hotel San Luca Venezia ligt op 5 minuten lopen van het San Marcoplein en beschikt over kamers met kroonluchters van Murano-glas, houten vloeren en luxe stoffen.
Nur 5 Gehminuten vom Markusplatz entfernt begrüßt Sie das Hotel San Luca Venezia mit Zimmern mit Kronleuchtern aus Muranoglas, Holzböden und luxuriösen Stoffen.

Het 4 sterrenhotel biedt stijlvol ingerichte kamers met modern behang en luxe stoffen. Alle kamers beschikken over een eigen moderne badkamer.
Die 4-Sterne-Zimmer im Hallmark Derby sind stilvoll mit modernen Kunstdrucken und luxuriösen Stoffen eingerichtet und erwarten Sie mit einem modernen Badezimmer.

Dit hotel beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht op Istanbul en biedt lichte kamers met klassieke meubels en luxe stoffen.
Dieses Hotel bietet von der Panorama-Dachterrasse aus einen Blick über Istanbul und empfängt Sie mit hellen Zimmern mit klassischen Möbeln und edlen Stoffen.

MuntaeCara ligt in het middeleeuwse dorp Apricale, dicht bij de Franse grens en op 15 km van de Ligurische Zee. Het beschikt over unieke kamers met originele details, luxe stoffen en antieke meubels.
Das im mittelalterlichen Dorf Apricale nahe der französischen Grenze gelegene MuntaeCara ist nur 15 Kilometer vom Ligurischen Meer entfernt und bietet Ihnen einzigartige Zimmer mit originalen Elementen, luxuriösen Stoffen und antiken Möbeln.

Alle kamers beschikken nog over originele kenmerken en zijn smaakvol ingericht met rijke, luxe stoffen.
Die ehemaligen Ställe und das Fasanengebäude wurden zu luxuriösen Unterkünften umgebaut. Alle Zimmer sind geschmackvoll mit prächtigen, luxuriösen Stoffen und schön erhaltenen Originalelementen eingerichtet.

Dit hotel beschikt over ruime kamers met luxe stoffen en zachte tinten.
In diesem Hotel wohnen Sie in geräumigen Zimmern, die mit edlen Stoffen versehen und in warmen Farbtönen gestaltet sind.