Traduction de «badkamers en luxe stoffen in elkaar over » (Néerlandais → Allemand) :

Dit concept viel in de prijzen vanwege zijn originaliteit. In de slaapkamers vloeien verfijnde Italiaanse marmeren badkamers en luxe stoffen in elkaar over tot een geheel van comfort, stijl en chique weelde voor een heerlijke nachtrust.
In den Schlafzimmern vermischen sich feine Badezimmer aus italienischem Marmor und luxuriöse Stoffe mit Komfort, Stil und einer Fülle an Chic und garantieren Ihnen einen angenehmen Schlaf.

Apartamenty Nyskie beschikt over warm ingerichte kamers met luxe stoffen en handgeschilderde kunst aan de muur. De appartementen beschikken over een flatscreentelevisie, een extra lang bed en een verwarmd handdoekenrek in de badkamer.
Das Apartamenty Nyskie erwartet Sie mit komfortabel eingerichteten Zimmern mit edlen Stoffen und handgefertigten Wandgemälden. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein extralanges Bett und ein beheizter Handtuchhalter im Badezimmer.

Het 4 sterrenhotel biedt stijlvol ingerichte kamers met modern behang en luxe stoffen. Alle kamers beschikken over een eigen moderne badkamer.
Die 4-Sterne-Zimmer im Hallmark Derby sind stilvoll mit modernen Kunstdrucken und luxuriösen Stoffen eingerichtet und erwarten Sie mit einem modernen Badezimmer.

Alle kamers van het Pamporovo Hotel hebben een balkon en zijn voorzien van luxe stoffen, meubilair van hoge kwaliteit en een ruime badkamer.
Alle Zimmer im Pamporovo Hotel verfügen über einen Balkon und sind mit luxuriösen Stoffen, hochwertigem Mobiliar und einem geräumigen Badezimmer eingerichtet.

Elke slaapkamer is ingericht met zowel luxe stoffen als antieke meubels en voorzien van een satelliet-tv en een marmeren badkamer.
Jedes Zimmer ist mit edlen Stoffen und Stilmöbeln eingerichtet und bietet Sat-TV sowie ein Marmorbadezimmer.

De kamers van het hotel hebben een eigen badkamer en zijn elegant ingericht met luxe stoffen en antieke meubels uit Sicilië en heel Europa.
Die eleganten Zimmer im Hotel verfügen über ein eigenes Bad. Sie sind mit luxuriösen Stoffen und antiken Möbeln aus Sizilien und ganz Europa eingerichtet.

Uw stijlvolle, goed ingerichte kamer is voorzien van luxe stoffen en een moderne badkamer.
Entspannen Sie in Ihrem stilvoll eingerichteten Zimmer, das mit edlen Stoffen und einem modernen Bad ausgestattet ist.

De kamers van La Chapelle zijn standaard voorzien van houten vloeren, luxe stoffen en moderne badkamer met een bad-/douchecombinatie en een verwarmd handdoekenrek.
Zur Ausstattung gehören zudem Holzböden, luxuriöse Stoffe und ein modernes Badezimmer mit kombinierter Badewanne/Dusche und beheiztem Handtuchhalter.

Elke kamer is ingericht in safaristijl met luxe stoffen. De accommodaties hebben allemaal een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist mit edlen Stoffen eingerichtet und verfügt über ein Dekor mit Safarithemen. Ihnen steht ein eigenes Badezimmer zur Verfügung.

Alle kamers beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders en zijn ingericht met hoogwaardige meubels en luxe stoffen.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, hochwertige Einrichtung und luxuriöse Heimtextilien.