Traduction de «ligt tegenover een groot » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt tegenover een groot park en heeft een tuin met een buitenzwembad.
Die Unterkunft befindet sich gegenüber einem großen Park und bietet Ihnen einen Garten mit einem Außenpool.

Verder biedt de accommodatie glazen schuifdeuren die vanaf de woonkamer toegang bieden tot een terras met uitzicht op zee. Residencial Mar de Pulpí ligt tegenover een groot park aan de kust. Op 13 km bevindt zich Águilas en op 40 minuten rijden is Lorca te vinden.
Die gegenüber einem großen Küstenpark gelegene Residencial Mar de Pulpí ist 13 km von Águilas und eine 40-minütige Fahrt von Lorca entfernt.

Hotel Portoconte ligt in een groot park en biedt een kinderbad en een groot zwembad direct tegenover de zee.
Umgeben von einem großen Park bietet das Hotel Portoconte einen Kinderpool und einen großen Swimmingpool mit Blick auf das Meer.

Het Dinham Hall is groot, vierkant, solide en stijlvol, en de belichaming van een groot, laat 18de-eeuws woonhuis. Het ligt tegenover het middeleeuwse kasteel.
Das Dinham Hall ist hoch, quadratisch, solide und stilvoll und der Inbegriff eines großen, aus dem späten 18. Jahrhundert stammenden Familienhaus.

Hotel Bernina heeft een bevoorrechte ligging tegenover het centraal station van Genève. Het ligt naast een groot winkelcentrum en slechts 5 minuten lopen van het Meer van Genève.
In besonders günstiger Lage gegenüber dem Hauptbahnhof von Genf empfängt Sie das Hotel Bernina nahe einem großen Einkaufszentrum. Hier wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom Genfersee entfernt!

Parkside Lodge ligt tegenover een schilderachtige rustig parklandschap van bijna 3 hectare groot, en biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Gegenüber einer malerisch ruhigen 2,8 ha großen Parklandschaft begrüßt Sie die Parkside Lodge mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft.

Het hydrotherapiecentrum van het hotel is 15000 m² groot en ligt tegenover de zee.
Auf Wunsch erhalten Sie auch gesunde Optionen und Speisen für spezielle Ernährungsanforderungen. Direkt am Meer erwartet Sie das 15.000 m² große Hydrotherapie-Zentrum des Hotels.

Het Liberty Hotels Oludeniz ligt tegenover het strand aan de blauwe lagune in Oludeniz en wordt omgeven door weelderige tropische tuinen. Het biedt een groot buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Liberty Hotels Oludeniz erwartet Sie gegenüber dem Strand an der Blauen Lagune in Ölüdeniz und inmitten eines üppigen tropischen Gartens mit einem großen Außenpool sowie kostenfreiem WLAN.

Carré Py' Hôtel ligt tegenover de berg Pic du Midi, in een groot park op 20 km van Tarbes en het skistation Mongie. Het biedt een bar, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Gegenüber dem Berg Pic du Midi, in einem großen Park und nur 20 km vom Skilift Tarbes und Mongie entfernt begrüßt Sie das Carré Py' Hôtel mit einer Bar, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Camping Baia Saraceno ligt op een groot terrein tegenover het strand Punta Nera en op slechts 600 meter van het centrum van Palau.
Das weitläufige Grundstück des Camping Baia Saraceno befindet sich direkt am Strand von Punta Nera, nur 600 m vom Zentrum von Palau entfernt.