Traduction de «genève het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Résidence Studio Genève Centre ligt midden in de wijk Pâquis, vlak bij het meer van Genève, treinstation Cornavin en ongeveer 15 minuten van de VN, internationale luchthaven Cointrin en het conferentiecentrum Palexpo.
Das Résidence Studio Genève Centre befindet sich im Herzen des Viertels Paquis, nahe bei Genfersee und Bahnhof Cornavin sowie etwa 15 Minuten von UNO, Flughafen Cointrin sowie Kongresszentrum Palexpo entfernt.

Het Hotel Novotel Ferney-Voltaire Genève Aéroport ligt in Frankrijk, 10 minuten van de luchthaven en 20 minuten van het centrum van Genève.
Das Hotel Novotel Ferney-Voltaire Genève Aéroport liegt in Frankreich, nur 10 Minuten vom Flughafen und 20 Minuten vom Herzen Genfs entfernt.

Het hotel ibis Geneva Airport ligt in Cointrin, 10 min. van het centrum van Genève, dicht bij de internationale luchthaven en het conferentiecentrum Palexpo.
Das Hotel ibis Genève Aéroport liegt 10 Min. vom Zentrum Genfs entfernt in Cointrin, unweit vom internationalen Flughafen und dem Messekomplex Palexpo.

Het Adagio Genève Mont Blanc ligt in het stadscentrum aan de oever van het meer van Genève, op een steenworp afstand van de winkels en parken.
Das im Stadtkern und am Ufer des Genfer Sees gelegene Adagio Genève Mont Blanc befindet sich unweit von Geschäften und Parks.

Het ibis Archamps (opening voorjaar 2013 ) is de perfecte uitvalsbasis om het Franstalige gebied rondom Genève te ontdekken. Het hotel ligt op 15 min van het centrum van Genève, op 20 min van de internationale luchthaven Genève Cointrin en op 30 min van het TGV station.
Das Hotel ibis budget Archamps (Eröffnung im Frühjahr 2013) bietet die perfekte Unterkunft im Gebiet Genevoise-Française. Das Haus liegt 15 Min. vom Genfer Zentrum, 20 Min. vom internationalen Flughafen Genf Cointrin u. 30 Min. vom TGV-Bahnhof entfernt.

Het ibis-hotel Archamps Porte de Genève ligt op een ideale locatie aan de Zwitserse grens op 15 minuten van het centrum van Genève, op 20 minuten van de luchthaven en op 30 minuten van het TGV-treinstation.
Das Hotel ibis Archamps Porte de Genève liegt ideal an der Schweizer Grenze, 15 Minuten vom Genfer Stadtzentrum, 20 Minuten vom Flughafen und 30 Minuten vom TGV-Bahnhof entfernt.

Het hotel ligt op 10 minuten per auto vanaf het vliegveld en op 5 minuten afstand van de oude binnenstad van Genève.
Es ist nur 10 Automin. vom Flughafen u.

Het viersterrenhotel Novotel Genève Centre in het hart van de stad nabij station Cornavin ligt op slechts 300 m van de oever van Lac Léman en op 15 minuten lopen van het gebouw van de VN.
Das Novotel Genève Centre ist ein 4-Sterne-Hotel im Herzen von Genf, in der Nähe des Bahnhofs Cornavin, nur 300 m vom Ufer des Lac Léman sowie 15 Gehminuten von der UN entfernt.

Het Mercure Annemasse Porte De Genève ligt vlak bij Genève en is een tophotel onderweg naar de skigebieden.
Das Mercure Annemasse Porte De Genève Hotel in der Nähe von Genf bietet hervorragende Unterkünfte auf dem Weg in die Skigebiete.