Vertaling van "ligt slechts 10 kilometer " (Nederlands → Duits) :

Luchthaven Sheffield Doncaster ligt slechts 16 kilometer en treinstation Chesterfield op 12 kilometer van het hotel.
Der Flughafen Sheffield Doncaster ist nur 16 km, der Bahnhof Chesterfield 12 km vom Hotel entfernt.

Het ligt slechts enkele kilometers van de bergen van Chartreuse en Vercors en ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden, zoals het fort Bastille, musea en andere interessante locaties.
Bis zu den Gebirgszügen Chartreuse und Vercors sowie zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie Festung Bastille, Museen und anderen interessanten Orten sind es nur wenige Kilometer.

Het ibis Styles Karlsruhe Ettlingen ligt slechts enkele kilometers van het centrum van Karlsruhe en het oude stadsdeel is 5 minuten lopen.
Das ibis Styles Karlsruhe Ettlingen ist nur wenige Kilometer vom Karlsruher Zentrum entfernt, bis in die historische Ettlinger Altstadt sind es nur 5 Gehminuten.

Het hotel ligt op 500 meter van het treinstation Waverly en slechts 13 kilometer van Edinburgh International Airport.
Das Hotel liegt 500 m vom Waverly Bahnhof und nur 13 km vom internationalen Flughafen von Edinburgh entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Saint Avold hotel ligt in een groene omgeving, op slechts 2 kilometer van het centrum van Saint-Avold, 18 km van Forbach en 23 km van Flughafen Saarbrücken.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Saint Avold befindet sich im Grünen, 2 km vom Zentrum Saint-Avolds, 18 km von Forbach und 23 km vom Flughafen Saarbrücken entfernt.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot Avenida 23 de Maio en Avenida Brasil en de luchthaven van Congonhas ligt op slechts enkele kilometers afstand.
Vom Hotel aus erreichen Sie leicht die Avenida 23 de Maio und die Avenida Brasil, zum Flughafen Congonhas sind es nur einige Minuten.

Het moderne, lichte Pullman hotel Erfurt Am Dom ligt slechts een halve kilometer van het historische centrum van Erfurt.
Das moderne, lichtdurchflutete Hotel Pullman Erfurt Am Dom liegt nur einen halben Kilometer vom geschichtsträchtigen Zentrum von Erfurt entfernt.

ibis-hotel Manosque-Cadarache is eenvoudig te bereiken vanaf de A51 en ligt op slechts 14 kilometer van de ITER/CEA-reactor.
Das ibis Manosque-Cadarache erreichen Sie leicht von der Autobahn A51.

Het hotel ligt tussen Nice en Cannes, ten zuiden van Sophia-Antipolis, dicht bij Marineland en op slechts 4 kilometer van Oud Antibes en het Picasso-museum. Het is een rustig en comfortabel driesterrenhotel-restaurant met 87 moderne kamers met airconditioning.
Zwischen Nizza und Cannes südlich von Sophia-Antipolis gelegen, nahe dem Marineland Park und nur 4 km von Altstadt und Picasso-Museum entfernt, ist das ibis Styles Antibes ein ruhiges, komfortables 3-Sterne-Hotel mit Restaurant.

Het hotel ligt op slechts 3 kilometer van het treinstation van Shrewsbury.
Das Hotel ist nur 3 km vom Bahnhof Shrewsbury entfernt.