Vertaling van "ligt recht tegenover het hotel " (Nederlands → Duits) :

Het kasteel en de dierentuin van Vincennes zijn dichtbij, en Montreuils weekendvlooienmarkt ligt recht tegenover het hotel.
Der Zoo de Vincennes sowie das Schloss liegen in der Nähe u. der Flohmarkt Montreuil vor dem Hotel.

Ibis Styles Kyoto Station ligt recht tegenover het JR Kyoto station, op slechts een paar minuten lopen.
Das Hotel ibis Styles Kyoto Bahnhof befindet sich direkt gegenüber vom Bahnhof JR Kyoto, den Sie in wenigen Gehminuten erreichen.

Vijfsterrenhotel Pullman Sydney Hyde Park ligt recht tegenover Hyde Park en midden in het stadscentrum. U bent dus dicht bij theaters, musea, en winkel- en uitgaanscentra.
Das Fünf-Sterne-Hotel Pullman Sydney Hyde Park liegt mitten im Zentrum der Stadt, direkt gegenüber vom Hyde Park.

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Diese Zimmer befinden sich in dem zweistöckigen Gebäude auf der Rückseite des Hotels, bieten einen Parkplatz vor den Zimmern, ein Queensize-Bett, ein Einzelbett und ein eigenes Bad und sind für bis zu 3 Erwachsene geeignet Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Diese Zimmer befinden sich im Erdgeschoss in der Nähe des großen Swimmingpools und bieten 1 Queensize-Bett und eigenes Bad.

Het hotel ligt recht tegenover de Melbourne Cricket Ground en biedt een prachtig uitzicht op Fitzroy Gardens, de Rod Laver Arena en Melbourne Park, waar het Australian Open tennistoernooi plaatsvindt.
Es befindet sich direkt gegenüber dem Melbourne Cricket Ground und bietet einen atemberaubenden Blick auf Fitzroy Gardens, Rod Laver Arena sowie Melbourne Park (der Austragungsstätte des Tennisturniers " Australian Open" ).

Gratis parkeerplaats recht tegenover het hotel.
Kostenloser Parkplatz vor dem Hotel.

Het Guzelyurt busstation ligt pal tegenover het hotel en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum.
Der Güzelyurt-Metrobus hält vor dem Hotel und bietet eine gute Anbindung an das Zentrum.

Restaurant met airconditioning en een moderne inrichting, waarvan het terras recht tegenover het Monts du Lyonnais ligt.
Klimatisiertes Restaurant mit Terrasse mit Blick auf die Berge, die " Monts du Lyonnaise" .

Ibis Liverpool Albert Dock ligt op minder dan 10 min. lopen naar het centrum en recht tegenover de wereldberoemde Albert Dock.
Das Hotel ibis Liverpool Albert Dock liegt 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und direkt gegenüber dem bekannten Albert Dock.

Reizigers met de bus of trein zullen de locatie van het hotel ibis Hamburg Alster Centrum waarderen, want het ligt rechts van het centraal station en het busstation.
Bahn- und Busreisende schätzen das ibis Hotel Hamburg Alster Centrum wegen seiner Lage in unmittelbarer Nähe des Hamburger Hauptbahnhofs und des ZOB Zentralen Omnibus-Bahnhofs.