Vertaling van "ligt ook direct naast de straat " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt ook direct naast de straat Dlouhá, die bekendstaat om het nachtleven.
Die Unterkunft liegt direkt neben der Straße Dlouhá, die berühmt für ihr Nachtleben ist.

Dit moderne designhotel ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum van Hannover, en het prachtige natuurpark Wülfeler Leineauen ligt hier direct naast de deur. U bevindt zich op 3 tramhaltes van het beursterrein van Hannover.
Dieses moderne Designhotel am wunderbaren Naturpark Wülfeler Leineauen liegt nur 3 Straßenbahnstationen vom Messegelände Hannover und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

De beroemde houten brug over de rivier de Aare bevindt zich ook direct naast het hotel.
Die Aare mit ihre berühmten Holzbrücke fließt direkt am Hotel vorbei.

Gasten hebben in het hele hotel gratis toegang tot draadloos internet en kunnen ook direct naast het hotel gratis parkeren.
Im gesamten Hotel steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung, ebenso wie Parkplätze.

Het Mezzaluna ligt niet direct aan de straat, maar in de tweede huizenrij.
Das Mezzaluna Hotel liegt etwas abseits der Straße in zweiter Reihe.

Het hotel ligt ook vlak naast de snelweg en is daardoor goed aangesloten op onder meer Arnhem.
Das gleich neben der Autobahn gelegene Hotel bietet Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung, beispielsweise nach Arnheim.

Het hotel ligt ook vlak naast de Werra-Radweg-fietsroute.
Das Hotel liegt direkt am Werratalradweg.

Het gebouw ligt ook pal naast La Jeune Rue en al haar gastronomische restaurants.
Das Gebäude befindet sich direkt neben der La Jeune Rue mit ihren Restaurants im Gourmetstil.

Het Fasion Street Suite ligt op 400 meter van het Deákplein. Vanuit hier kunt u op de metrolijn 3 stappen. Het ligt ook naast de straat Váci, een voetgangersgebied met winkels, restaurants en cafés.
Die Fashion Street Suite liegt im Herzen von Budapest, 400 m vom Deák-Platz, an dem 3 U-Bahnlinien verkehren, entfernt. Es befindet sich gleich neben der Váci-Straße, einer Fußgängerzone mit Geschäften, Restaurants sowie Cafés.

Hostel Suites Florida ligt direct naast de bekende straat Avenida Corrientes. Het bevindt zich in de buurt van verschillende winkels, bars en restaurants.
Im Hostel Suites Florida wohnen Sie direkt neben der berühmten Avenida Corrientes, in der Nähe zahlreicher Geschäfte, Bars und Restaurants.