Traduction de «ligt het cairn hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 5 minuten van de snelweg M8 en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Edinburgh ligt het Cairn Hotel.
Nur 5 Minuten von der Autobahn M8 und 15 Fahrminuten vom Flughafen Edinburgh entfernt erwartet Sie das Cairn Hotel.

Het 3-sterren Nomads Esplanade Backpackers Hostel - Cairns ligt tegenover Cairns Lagoon en is met een korte boottocht vanaf het Great Barrier Reef te bereiken. Het heeft betaalbare accommodaties met beddengoed en airconditioning.
Direkt gegenüber vom Cairns Lagoon und nur eine kurze Bootsfahrt vom Riff Great Barrier Reef entfernt bietet Ihnen das 3-Sterne Nomads Esplanade Backpackers Hostel - Cairns erschwingliche und klimatisierte Unterkünfte mit Bettwäsche.

Het Cairn Hotel ligt in Newcastle upon Tyne, op 1,5 km van het centrum van de stad. Het heeft een 24-uursreceptie en een eigen bar en restaurant, en biedt moderne accommodatie met overal gratis WiFi.
Das Cairn Hotel empfängt Sie in Newcastle upon Tyne mit einer 24-Stunden-Rezeption, einer Bar und einem Restaurant im Hotel, modernen Unterkünften sowie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen. Es ist 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het Cairn Hotel ligt in het centrum van Edinburgh, vlak bij Carlton Hill.
Das Cairn Hotel liegt im Stadtzentrum von Edinburgh nahe Calton Hill in ruhiger Lage und nur 300 m vom Playhouse Theatre entfernt.

De kamers van het Cairn Hotel zijn uitgerust met een bureau, een flatscreentelevisie en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Cairn Hotel sind mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Elke kamer in het Cairn Hotel is voorzien van een tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Zimmer im Cairn sind mit einem TV und Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Het Carlton Hotel ligt in het bruisende Jesmond in Newcastle. Dit hotel maakt deel uit van de Cairn Hotel Group en biedt u goed eten, goede service, gerenoveerde kamers, gratis WiFi en fantastische tarieven.
Das Carlton Hotel im lebhaften Stadtteil Jesmond ist Teil der Cairn Hotel Group. Freuen Sie sich auf gutes Essen, einen hervorragenden Service, renovierte Zimmer, kostenloses WLAN und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het Archeologisch Park van het Altmühltal ligt naast het hotel en de rivier de Altmühl ligt op 1 km afstand.
Die kleinen Gäste wird der Kinderspielplatz am Haus begeistern. Der Archäologiepark Altmühltal lädt neben dem Hotel zu einem Besuch ein.

De tramhalte Aristide Briand ligt naast het hotel en het Europa-Park ligt op 40 minuten rijden met de auto. De Duitse grens ligt op 1 km afstand.
Die Straßenbahnhaltestelle Aristide Briand befindet sich neben dem Hotel. Den Europa-Park erreichen Sie nach 40 Autominuten und die deutsche Grenze verläuft in 1 km Entfernung.

Over Easy Transfer Gondola ligt naast het hotel en biedt vervoer vanaf de berg Mansfield naar de bergtop Spruce Peak.
Mit der Over Easy Transfer Gondola, die sich neben dem Hotel befindet, gelangen Sie vom Mt. Mansfield auf den Spruce Peak.