Traduction de «bereiken het heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het partnerhotel van het Landhaus is in 5 minuten lopen te bereiken en heeft een sparuimte met een kruidenstoombad, een Finse sauna en een ontspanningsruimte met panoramisch uitzicht.
Nutzen Sie auch den Wellnessbereich in dem 5 Gehminuten entfernten Partnerhotel, das mit einem Kräuter-Dampfbad, einer finnischen Sauna und einem Ruheraum mit Panoramablick für Entspannung sorgt.

Het winkelcentrum Dolce Vita Funchal is in 6 minuten rijden te bereiken en heeft winkels, boetieks, een groot horecaplein en bioscopen.
Das Einkaufszentrum Dolce Vita Funchal mit seinen Geschäften, Boutiquen, einem großen Food Court und Kinos erreichen Sie in 6 Fahrminuten.

In de omgeving kunt u verschillende faciliteiten gemakkelijk bereiken en heeft u ook de mogelijkheid om op enkele kilometers van het hostel, sporten, zoals golfen en paardrijden, te beoefenen.
Die unmittelbare Umgebung erwartet Sie mit vielen Freizeitangebote und wenige Kilometer vom Hotel entfernt gibt es Golf- und Reitmöglichkeiten.

Peniche is in 34 minuten rijden te bereiken en heeft een havendienst met verbindingen naar het schilderachtige eiland Berlengas.
In die Stadt Peniche mit ihrem Hafen, der Verbindungen zu den malerischen Berlengas-Inseln bietet, gelangen Sie nach 34 Automninuten.

De accomodatie is goed te bereiken en heeft een gemakkelijke afrit naar de MA 6102 weg.
Das Anwesen ist günstig gelegen und verfügt über eine gute Anbindung an die Straße MA 6102.

De badplaats Brighton is in minder dan 1 uur rijden te bereiken en heeft een grote pier met volop amusement voor het hele gezin.
Die Küstenstadt Brighton liegt weniger als eine Autostunde entfernt und bietet mit ihrem langen Pier die perfekte Familienunterhaltung.

Albufeira is in 29 minuten rijden te bereiken en heeft een schilderachtig, oud centrum met diverse bars, winkels en restaurants.
Kosten Sie dort regionale Fischspezialitäten. Nach einer 29-minütigen Fahrt erreichen Sie Albufeira mit seiner malerischen Altstadt, die mit mehreren Bars, Geschäften und Restaurants aufwartet.

Het 3-sterren Nomads Esplanade Backpackers Hostel - Cairns ligt tegenover Cairns Lagoon en is met een korte boottocht vanaf het Great Barrier Reef te bereiken. Het heeft betaalbare accommodaties met beddengoed en airconditioning.
Direkt gegenüber vom Cairns Lagoon und nur eine kurze Bootsfahrt vom Riff Great Barrier Reef entfernt bietet Ihnen das 3-Sterne Nomads Esplanade Backpackers Hostel - Cairns erschwingliche und klimatisierte Unterkünfte mit Bettwäsche.

Hippisch centrum Sentower Park, dat paardrijfaciliteiten heeft en activiteiten en internationale jumpings organiseert, is in 10 minuten rijden te bereiken.
Das 10 Fahrminuten entfernte Reitzentrum Sentower Park bietet Reitmöglichkeiten, Aktivitäten und internationales Springen.

Het nabijgelegen metrostation George V heeft een rechtstreekse verbinding naar het Louvre en de Rue de Rivoli, die beiden in 10 minuten te bereiken zijn.
Vom nahe gelegenen U-Bahnhof George V fahren Sie in 10 Minuten zum Louvre und in die Rue de Rivoli.