Traduction de «ligt en uitzicht heeft over rivier » (Néerlandais → Allemand) :

Als alternatief kunt u van de typische Portugese keuken en tapas genieten in de wijk Ribeira, die op 5 minuten loopafstand ligt en uitzicht heeft over rivier de Duoro.
Alternativ laden im nur 5 Gehminuten entfernten Viertel Ribeira am Fluss Douro viele lokale Restaurants zu einem Besuch ein, die Sie mit typisch portugiesischer Küche und Tapas verwöhnen.

Fischwirtshaus Landmotel Die Donaurast ligt direct aan de rivier de Donau en heeft een restaurant, waar Oostenrijkse gerechten en visspecialiteiten worden geserveerd. De ruime kamers hebben een balkon met uitzicht op de rivier en beschikken over een flatscreen-tv en een badkamer.
Die gemütlichen und geräumigen Zimmer verfügen über sonnige Balkone mit Panoramablick auf den Fluss.

Het Marx Motel ligt aan de rivier de Geul, op 500 meter van de historische binnenstad van Valkenburg. Het biedt studio's met een balkon met uitzicht over de rivier, en studio's een terras met uitzicht over de binnenplaats met het zwembad.
Das Marx Motel liegt am Fluss Geul und 500 m vom historischen Zentrum von Valkenburg entfernt und bietet Studios mit einem Balkon mit Flussblick oder mit einer Terrasse mit Blick auf den Innenhof mit Pool.

Het ligt in een prachtig natuurlandschap, langs een romantisch weggetje dat Houffalize en La Roche-en-Ardenne met elkaar verbindt. Het hotel heeft een tuin met uitzicht over de rivier de Ourthe.
Sie wohnen in wunderschöner Naturlandschaft an einer kleinen, romantischen Straße, die Houffalize Laroche en Ardenne mit einem Garten mit Blick auf den Fluss Ourthe.

Hotell Höga Kusten - Sweden Hotels heeft een indrukwekkend uitzicht over de rivier de Ångermanälven en de brug Höga Kusten en ligt op 100 meter van de Europese Route E4.
Das Hotel empfängt Sie mit einem eindrucksvollen Ausblick auf den Fluss Ångermanälven und die Högakustenbrücke, nur 100 m von der Europastraße E4 entfernt.

Brobyværk Kro ligt in het centrum van de stad Brobyværk en heeft uitzicht over de rivier de Odense.
Die Unterkunft Brobyværk Kro befindet sich im Stadtzentrum von Brobyværk.

Dit charmante huis ligt aan de oever van rivier de St. Lawrence en heeft uitzicht over Parc de la Plage-Jacques-Cartier en de brug van Quebec.
Dieses am Ufer des Sankt-Lorenz-Stroms gelegene, charmante Haus bietet einen Blick auf den Parc de la Plage-Jacques-Cartier und die Quebec-Brücke.

Dit hotel ligt in het centrum van Písek in Zuid-Bohemen. Het heeft een restaurant en een terras met een panoramisch uitzicht over de rivier de Otava.
Mit einem Panoramablick über den Fluss Otava von seinem Restaurant und der Terrasse erwartet Sie dieses Hotel im Zentrum von Pisek in Südböhmen.

Dit hotel ligt in het centrum van het dorp Tadoussac in Québec en heeft een panoramisch uitzicht over de rivier de St. Lawrence.
Dieses Hotel in Tadoussac, Québec, liegt nur 5 Minuten vom Dorfzentrum entfernt und bietet Panoramablick auf den Sankt-Lorenz-Strom.

Het hotel heeft een geheel eigen karakter en een vriendelijke sfeer. Béziers ligt ten zuidwesten van Montpellier en 14 kilometer van de Middelandse Zee. Het stadje ligt op een heuvel met uitzicht op de rivier de Orb, waar de rivier samengaat met het Canal du Midi.
Es liegt südwestlich von Montpellier und 14 km vom Meer entfernt, auf einem Hügel mit Blick über denn Fluss Orb, wo er in den Canal du Midi einmündet.