Vertaling van "oever van rivier " (Nederlands → Duits) :

Viersterrenhotel Mercure Saarbrücken City ligt in het hart van deze kleine metropool, op loopafstand van de oevers van rivier de Saar.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Saarbrücken City liegt im Herzen der kleinen Metropole, wenige Schritte vom Ufer der Saar.

In het stadscentrum van Albi bevindt zich het gastvrije viersterrenhotel Mercure Albi Bastides in een 18de eeuwse watermolen aan de oevers van rivier de Tarn.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Albi Bastides im Stadtzentrum von Albi und am Ufer des Flusses Tarn ist in einer alten Wassermühle aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und lädt Sie ein, die bischöfliche Stadt zu entdecken.

Het ibis budget Warszawa Centrum (voorheen Etap-hotel) bevindt zich aan de oever van de rivier de Wis? a en op slechts 15 minuten lopen van het nationale stadion.
Das Hotel ibis budget Warszawa Centrum (früher ein Etap Hotel) befindet sich am Ufer der Weichsel, nur 15 Min. zu Fuß vom Nationalstadion entfernt.

Het hotel is gelegen op roze granietsteen in de Nubische Woestijn aan de oever van de Nijl, tegenover het eiland Elephantine, met uitzicht op de rivier.
Das in der Nubischen Wüste majestätisch auf rosa Granit am Nilufer erbaute Hotel liegt gegenüber der Insel Elephantine mit Blick auf den Fluss.

Novotel Szeged is een viersterrenhotel in het centrum van Szeged aan de oever van de rivier Tisza.
Das Novotel Szeged liegt im Zentrum von Szeged am Ufer des Flusses Tisza.

“Welkom bij het driesterrenhotel Mercure Würzburg am Mainufer. Ons hotel bevindt zich aan de oever van de Main, aan de rand van de pittoreske oude stad, die gemakkelijk te voet via de hoofdbrug over de rivier is te bereiken”.
“Willkommen im 3-Sterne Hotel Mercure Würzburg am Mainufer: Unser Haus liegt am Ufer des Mains am Rand der malerischen Altstadt, die Sie nach einem kurzen Spaziergang erreichen - gehen Sie einfach über die Alte Mainbrücke, um den Fluss zu überqueren”.

“Het Mercure-hotel London Staines ligt op de oevers van de rivier de Thames.
“Das Mercure London Staines liegt am Ufer der Themse.

Verken de stad Toulouse, bezoek het beroemde Place du Capitole, de oevers van de rivier de Garonne en ontdek de regionale gastronomie.
Entdecken Sie dazu Toulouse und erkunden den berühmten Place du Capitole, das Ufer der Garonne sowie die regionale Gastronomie.