Traduction de «heeft uitzicht over » (Néerlandais → Allemand) :

Mercure Hotel Den Haag Leidschendam heeft uitzicht over het meer en het Zijdepark vanuit het restaurant en de kamers.
Das Restaurant und die Zimmer im Mercure Hotel Den Haag Leidschendam bieten einen Blick auf den See und den Zijdepark.

Het hotel heeft een fantastisch uitzicht over de Vieux Port en de zee nodigt uit om een uitstapje te maken (Het hotel is onderdeel van MGallery. )
Es bietet einen einzigartigen Blick auf den Vieux Port und das Meer (Das Hotel gehört zur MGallery-Kette. )

Aan de overkant ligt het strand van Dieppe en vindt u het aqua- en thalassotherapiecentrum " Les Bains de Dieppe" . Dit comfortabele hotel, dat volledig van airconditioning is voorzien, heeft moderne kamers met een prachtig uitzicht over zee.
Dieses komfortable, voll klimatisierte Hotel direkt am Strand von Dieppe und gegenüber vom Wasser- und Thalassotherapiezentrum " Les Bains de Dieppe" bietet moderne Zimmer mit atemberaubendem Blick auf das Meer.

Het hotel heeft kamers, suites en chalets in een groene omgeving met een fantastisch uitzicht over het meer en de tuin.
Das Hotel bietet Zimmer, Suiten und Chalets im Grünen mit atemberaubendem Blick auf den See und Garten.

De twee moderne, hoge torens van het hotel vormen een architectonisch hoogtepunt van de stad. Op de bovenste etages heeft u een spectaculair uitzicht over deze metropool in het Ruhrgebied.
Die beiden modernen Hochhaus-Türme des Hotels sind ein architektonisches Highlight der Stadt- die oberen Etagen eröffnen Ihnen eine spektakuläre Aussicht über die Ruhrgebietsmetropole.

Gegarandeerde kwaliteit voor uw vergaderingen. De exclusieve CCH-gecertificeerde conferentiezaal op de 5e verdieping met uitzicht over de stad heeft 7 kamers voor max. 180 personen.
Geprüfte Qualität für Ihre Veranstaltungen: Der CCH-zertifizierte Tagungsbereich exklusiv auf der 5. Etage mit Skylineblick verfügt über 7 Räume für bis zu 180 Personen.

Het hotel heeft moderne kamers met uitzicht op de rivier en in ons Riverside Restaurant worden verse, lokale Britse gerechten geserveerd. Het hotel biedt overal gratis WiFi en beperkte gratis parkeergelegenheid.
Das Anwesen bietet kostenl. WIFI im ganzen Haus, eine begrenzte Anzahl kostenl. Parkplätze und moderne Zimmer mit Flussblick. Unser Riverside Restaurant serviert frische britische Küche der Region.

Het hotel heeft 218 kamers (11 Junior Suites) waarvan sommige prachtig uitzicht bieden over de Rots van Monaco en de zee.
Das Hotel verfügt über 218 Zimmer (davon 11 Junior-Suiten), einige mit einzigartigem Blick auf den Fürstenfelsen von Monaco und das Meer.

Het hotel kijkt uit over het Lac d'Uzurat en heeft een restaurant met uitzicht op het zwembad en het meer, een bar en 6 kamers voor vergaderingen en seminars.
Das Hotel liegt mit Blick auf den Lac d'Uzurat und verfügt über ein Restaurant mit Blick auf den Pool sowie den See, eine Bar und 6 Tagungsräume für Tagungen oder Seminare.