Vertaling van "ligt een klein afgelegen zandstrand " (Nederlands → Duits) :

Aan de rand van het hotelterrein, 80 meter verderop, ligt een klein afgelegen zandstrand. Ook de andere stranden in de regio bevinden zich in de buurt.
Erholsame Momente verspricht ein kleiner, abgeschiedener Sandstrand in nur 80 m Entfernung am Rande des Hotelgeländes.

Het Cretan Malia Park ligt aan een afgelegen zandstrand, te midden van weelderige tuinen.
Das Cretan Malia Park begrüßt Sie inmitten üppiger Gärten an einem abgelegenen Sandstrand.

Het Doria Hotel Yacht Club Kas ligt in het afgelegen Bucak Bay met zijn zandstrand, die erkend is met de blauwe vlag, een exclusief eco-label .
Das Doria Hotel Yacht Club Kas liegt in der abgelegenen Bucak-Bucht, deren Sandstrand mit einer blauen Flagge ausgezeichnet wurde.

Dit kleine en gastvrije hotel ligt in de afgelegen kustplaats San José en binnen het natuurreservaat Cabo de Gata - Nijar, op 150 meter van het strand.
In dem abgeschiedenen Küstendorf San José erwartet Sie 150 m vom Strand dieses kleine und einladende Hotel inmitten des Naturparks Cabo de Gata-Níjar.

Mai Dive' Astrolabe Reef Resort ligt op het kleine afgelegen eiland Ono en biedt volpension accommodatie met een hangmat met uitzicht op de oceaan.
Das Mai Dive' Astrolabe Reef Resort begrüßt Sie auf der kleinen, abgeschiedenen Insel Ono mit Unterkünften mit Vollpension sowie einer Hängematte mit Meerblick.

Aan de voorzijde van de accommodatie ligt een klein betonnen strand. Het populaire zandstrand in het dorp Lumbarda ligt op 500 meter afstand.
Direkt vor der Unterkunft befindet sich ein kleiner Betonstrand. Der beliebte Sandstrand in der Ortschaft Lumbarda liegt 500 m entfernt.

Het ligt op 100 meter van de brug, met een klein, veilig zandstrand aan de voorkant.
Sie wohnen 100 m von der Brücke entfernt und können an einem kleinen, sicheren Sandstrand ruhig entspannen.

Dit charmante kleine hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 250 meter lopen van het afgelegen strand van Cala de Sant Vincenç.
Dieses bezaubernde kleine Hotel befindet sich in einer ruhigen Umgebung. Den einsamen Strand von Cala de Sant Vincenc erreichen Sie nach nur 250 m zu Fuß.

Dit hotel en recreatiecentrum is doordrenkt van Edwardiaanse charmeen ligt op 7 hectare afgelegen, aangelegde tuinen, op slechts een klein eindje rijden van Cardiff en Newport.
Das Hotel und der Freizeitclub bestechen mit dem Charme aus den Zeiten Edwards VII. Zur Unterkunft gehören insgesamt 2,8 Hektar große angelegte Gärten in einer abgeschiedenen Lage.

Willowbrook Lodge ligt op slechts een klein eindje rijden van Kaapstad, in een mooie afgelegen landelijke omgeving.
Nur eine kurze Autofahrt von Kapstadt entfernt besticht das Willowbrook Lodge durch seine abgeschiedene Lage auf dem Land.