Traduction de «ligt direct aan de riva promenade » (Néerlandais → Allemand) :

Dit voormalig adellijke paleis ligt direct aan de Riva Promenade in het centrum van Makarska, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Direkt an der Promenade Riva erwartet Sie dieser ehemalige Adelspalast. Hier wohnen Sie im Zentrum von Makarska, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Parkhotel Quellenhof ligt direct aan de spa-promenade van Leukerbad, 30 meter van de Alpentherme spa.
Das Parkhotel Quellenhof liegt direkt an der Kurpromenade von Leukerbad, 30 m von der Alpentherme entfernt.

Stella Apartments ligt net naast de Riva Promenade en op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde kiezelstrand. De accommodaties hebben airconditioning en gratis WiFi.
Das direkt an der Promenade Riva gelegene und 5 Gehminuten vom nächsten Kiesstrand entfernte Stella Apartments bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het al porto hotel ligt direct aan de beroemde promenade van Ascona, met uitzicht op het Maggiore-meer en de Brissago-eilanden. Het biedt een à-la-carte-restaurant met een terras, een mooie tuin met ligstoelen en gratis fietsen om de omgeving te verkennen.
Das Hotel al porto mit Blick auf den Lago Maggiore und die Brissago-Inseln liegt direkt an der berühmten Seepromenade von Ascona und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant mit einer Terrasse, einen bezaubernden Garten mit Liegestühlen und kostenlose Fahrräder, um die Umgebung zu erkunden.

Dit pension ligt direct aan de Moezel-promenade, op 5 minuten lopen van het centrum van Cochem.
Diese Pension empfängt Sie direkt an der Moselpromenade und nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Cochem entfernt.

Het Love Live Hotel ligt direct aan de Sutomore-promenade en heeft een privéstrand met ligstoelen en parasols, en modern ingerichte kamers en-suites.
Ein hoteleigener Strand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen erwartet Sie im Love Live Hotel. Sie wohnen direkt an der Promenade Sutomore in modern eingerichteten Zimmern und Suiten.

De accommodatie ligt direct aan de Makarska Riva Promenade.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Konferenzeinrichtungen und eine Gepäckaufbewahrung. Die Unterkunft befindet sich direkt an der Promenade Makarska Riva.

Luxury Apartment Riva ligt direct aan de boulevard met haar verscheidene bars en restaurants.
Das Luxury Apartment Riva befindet sich direkt an der Strandpromenade mit ihren zahlreichen Bars und Restaurants.

Hotel Residence Bellavista ligt direct aan het meer, in een voetgangersgebied in het historische centrum van Riva del Garda.
In einer Fußgängerzone im historischen Zentrum von Riva del Garda begrüßt Sie das direkt am See gelegene Hotel Residence Bellavista.

Hotel Bella Riva ligt direct aan de oever van het Gardameer.
Das Hotel Bella Riva liegt direkt am Ufer des Gardasees.