Vertaling van "aan de spa-promenade " (Nederlands → Duits) :

Het Parkhotel Quellenhof ligt direct aan de spa-promenade van Leukerbad, 30 meter van de Alpentherme spa.
Das Parkhotel Quellenhof liegt direkt an der Kurpromenade von Leukerbad, 30 m von der Alpentherme entfernt.

De spa van Pestana Promenade Ocean Resort Hotel biedt een scala aan ontspanningsmogelijkheden, zoals een sauna en een Turks bad.
Erholsame Momente verspricht das Spa des Resorts Pestana Promenade mit verschiedenen Entspannungsangeboten wie einer Sauna und einem türkischen Bad.

Het Bükkös Hotel Spa is geopend in juni 2013 en ligt in het centrum van Szentendre, op slechts 100 meter van de promenade langs de rivier de Donau en op 10 km van Boedapest.
Das Bükkös Hotel Spa wurde im Juni 2013 neu eröffnet. Es befindet sich im Zentrum von Szentendre, nur 100 m von der Promenade an der Donau entfernt.

Spa Bagiński Chabinka ligt op 150 meter van de Międzyzdroje-promenade, en op 1,3 km van de pier.
Das Spa Bagiński Chabinka befindet sich 150 m von der Misdroy-Promenade und 1,3 km von der Anlegestelle entfernt.

Spa Hotel Rüütli is een wellnesshotel op een prachtige promenade, in de onmiddellijke nabijheid van de jachthaven.
Das Spa Hotel Rüütli ist ein Lifestyle- und Wellnesshotel, das Sie an einer wunderschönen Promenade in unmittelbarer Nähe des Yachthafens erwartet.

Madeira Bay Resort Spa and Marina is gevestigd op slechts 4 minuten wandelafstand van het winkelcentrum bij het oude vissersdorp John's Pass, met de promenade.
Nur 4 Gehminuten von den Einkaufsmöglichkeiten im John's Pass Village and Boardwalk entfernt erwartet Sie das Madeira Bay Resort Spa and Marina.

Sol de Piedra Apart, Suites Spa ligt op 200 meter van de Buen Pastor Promenade en van het winkelcentrum Patio Olmos.
Das Sol de Piedra Apart, Suites Spa liegt 200 m von der Promenade Buen Pastor und vom Einkaufszentrum Patio Olmos entfernt.

Vanaf Riviera Rent Apartments - Promenade des Anglais is het 4,1 km naar de Cours Saleya en 4,1 km naar de Promenade du Paillon.
Die Fußgängerzone Cours Saleya verläuft in 4,1 km Entfernung von den Riviera Rent Apartments - Promenade. Nach ebenfalls 4,1 km gelangen Sie zur Promenade du Paillon.

Promenade Lemon Apartment ligt aan de Promenade des Anglais in Nice, recht tegenover het strand. Het appartement is in 2013 gerenoveerd en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op zee.
Das im Jahr 2013 renovierte Promenade Lemon Apartment liegt an der Promenade des Anglais in Nizza, direkt am Strand. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Meerblick.

Het Adagio Nice Promenade des anglais ligt aan de Promenade des Anglais.
Das Adagio Nice Promenade des Anglais begrüßt Sie auf der Promenade des Anglais.