Vertaling van "ligt dichtbij vele verschillende bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Het Alpika ligt dichtbij vele verschillende bezienswaardigheden en faciliteiten zoals zwembaden, spafaciliteiten en veel traditioneel Sloveense restaurants.
Das Alpika befindet sich in der Nähe vieler verschiedener Sehenswürdigkeiten und Einrichtungen wie Schwimmbäder, Wellnesseinrichtungen und zahlreichen traditionellen slowenischen Restaurants.

America's Best Value Inn San Clemente ligt dichtbij vele populaire bezienswaardigheden, zoals de beroemde San Clemente Pier, Camp Pendleton Marine Base, het strand van San Clemente en het park van San Clemente.
Im America's Best Value Inn San Clemente wohnen Sie in der Nähe von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem berühmten San Clemente Pier, der Marinebasis Camp Pendleton und dem San Clemente State Beach and Park.

Braunlage ligt dichtbij 2 verschillende skigebieden, en de gondelbaan Wurmberg ligt op 1 km van Hotel Teutonia.
Braunlage liegt ganz in der Nähe von zwei Skigebieten und die Gondelbahn am Wurmberg ist 1 km vom Hotel Teutonia entfernt.

De lange geschiedenis van de stad biedt vele verschillende bezienswaardigheden, zoals de overblijfselen van het Romeinse amfitheater, Piazza dell'Anfiteatro en Palazzo Pfanner en haar tuinen.
Monumente und Orte aus verschiedenen Zeiten zeugen von der Vergangenheit des Ortes. Besichtigen Sie die Piazza dell'Anfiteatro mit Überresten des römischen Amphittheaters und den Palazzo Pfanner mit seinen Gärten.

Het Hotel Vier Jahreszeiten ligt dichtbij alle belangrijke bezienswaardigheden van Bad Urach.
Das Hotel Vier Jahreszeiten liegt in der Nähe aller Hauptattraktionen von Bad Urach.

De accommodatie ligt naast vele populaire bezienswaardigheden van Willemstad.
In der Nachbarschaft der Unterkunft erwarten Sie viele beliebte Sehenswürdigkeiten von Willemstad.

Het hotel ligt dicht bij verschillende bezienswaardigheden, zoals het Parlementspaleis en het Plein van de Revolutie.
Sehenswürdigkeiten wie der Parlamentspalast und der Platz der Revolution sind vom Hotel Banat aus bequem zu erreichen.

Het hotel ligt dichtbij verschillende bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een vriendelijke service en moderne voorzieningen. Het Comfort Inn Suites Mont-Tremblant ligt op loopafstand van het centrum van St-Jovite, waar de gasten boetiekjes, restaurants en entertainment kunnen ontdekken.
Das Comfort Inn and Suites Mont-Tremblant liegt nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von St. Jovite mit ihren Boutiquen, Restaurants und ihrem Unterhaltungsangebot entfernt.

De San Francisco Airport Regency Inn ligt dichtbij de snelweg Interstate 101, zodat vele bezienswaardigheden gemakkelijk met de auto te bereiken zijn.
Das San Francisco Airport Regency Inn liegt in unmittelbarer Nähe zur Interstate 101. Viele Attraktionen erreichen Sie bereits nach einer kurzen Autofahrt.

Het hotel ligt in Saint-Maurice, in het westelijke deel van het kanton Wallis, dichtbij vele bezienswaardigheden, zoals de beroemde historische Abdij van Sint-Mauritius.
Das Hotel in St-Maurice im westlichen Teil des Wallis genießt eine ideale Lage nahe vieler Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele, darunter der berühmten historischen Abtei von St-Maurice.