Traduction de «dichtbij vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het hostel bevindt zich dichtbij vele winkels en bars, op korte afstand van alles wat de stad te bieden heeft.
Das Hostel liegt in der Nähe vieler Geschäfte und Bars sowie zahlreicher Attraktionen Dublins.

Het Alpika ligt dichtbij vele verschillende bezienswaardigheden en faciliteiten zoals zwembaden, spafaciliteiten en veel traditioneel Sloveense restaurants.
Das Alpika befindet sich in der Nähe vieler verschiedener Sehenswürdigkeiten und Einrichtungen wie Schwimmbäder, Wellnesseinrichtungen und zahlreichen traditionellen slowenischen Restaurants.

Het hotel ligt in Saint-Maurice, in het westelijke deel van het kanton Wallis, dichtbij vele bezienswaardigheden, zoals de beroemde historische Abdij van Sint-Mauritius.
Das Hotel in St-Maurice im westlichen Teil des Wallis genießt eine ideale Lage nahe vieler Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele, darunter der berühmten historischen Abtei von St-Maurice.

Selva Lacandona Ecolodge ligt op 80 km van Ocosingo, dichtbij vele archeologische vindplaatsen zoals Palenque, en biedt warm water en een dagelijks ontbijt.
Die Selva Lacandona Ecolodge liegt 80 km von Ocosingo entfernt in der Nähe von vielen archäologischen Stätten wie Palenque und bietet Ihnen Warmwasser und ein tägliches Frühstück.

America's Best Value Inn San Clemente ligt dichtbij vele populaire bezienswaardigheden, zoals de beroemde San Clemente Pier, Camp Pendleton Marine Base, het strand van San Clemente en het park van San Clemente.
Im America's Best Value Inn San Clemente wohnen Sie in der Nähe von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem berühmten San Clemente Pier, der Marinebasis Camp Pendleton und dem San Clemente State Beach and Park.

Het Hôtel Agena is rustig gelegen in een buitenwijk van Lille, dichtbij vele restaurants en een winkelcentrum.
Das Hotel Agena befindet sich in einer ruhigen Lage in einem Vorort von Lille, in der Nähe zahlreicher Restaurants und eines Einkaufszentrums.

Het 9 Owls Hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het hotel ligt in het historische en zakelijke centrum van Sint-Petersburg, dichtbij vele cafés, restaurants en nachtclubs.
Dieses im historischen Zentrum und Geschäftsviertel von Sankt Petersburg gelegene Hotel begrüßt Sie in der Nähe zahlreicher Cafés und Restaurants.

V'la Garden Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bukit Bintang, dichtbij vele winkelcentra, eetgelegenheden en clubs.
Nur 5 Gehminuten vom zentralen Viertel Bukit Bintang entfernt liegt das V'La Garden Hotel. Es erwartet Sie in der Nähe von vielen Einkaufszentren, gastronomischen Einrichtungen und Clubs.

VIP Apartment Prague heeft een centrale ligging, dichtbij vele restaurants, bars en cafés. Het ligt 150 meter van het dichtstbijzijnde restaurant Divinis, en op 170 meter van het steakhouse La Casa Argentina.
Dank der zentralen Lage warten in der Umgebung viele Restaurants, Bars und Kneipen auf Ihren Besuch. Die nächstgelegenen Restaurants sind das 150 m entfernte Restaurant Divinis und das 170 m entfernte Steak House La Casa Argentina.

De appartementen bevinden zich dichtbij trein-, metro- en buslijnen, zodat u gemakkelijk de vele culturele bezienswaardigheden van deze inspirerende stad kunt bezoeken.
Dank der Lage in der Nähe von Zug-, U-Bahn- und Bushaltestellen können Sie von hier aus perfekt die kulturellen Sehenswürdigkeiten dieser inspirierenden Stadt entdecken.