Traduction de «inn ligt dichtbij » (Néerlandais → Allemand) :

De San Francisco Airport Regency Inn ligt dichtbij de snelweg Interstate 101, zodat vele bezienswaardigheden gemakkelijk met de auto te bereiken zijn.
Das San Francisco Airport Regency Inn liegt in unmittelbarer Nähe zur Interstate 101. Viele Attraktionen erreichen Sie bereits nach einer kurzen Autofahrt.

The Talbot Inn ligt dichtbij de A3, op minder dan 3,2 km van knooppunt 10 van de M25.
Das The Talbot Inn liegt an der A3, weniger als 3 km von der Anschlussstelle 10 der M25 entfernt.

Het hotel ligt dichtbij verschillende bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een vriendelijke service en moderne voorzieningen. Het Comfort Inn Suites Mont-Tremblant ligt op loopafstand van het centrum van St-Jovite, waar de gasten boetiekjes, restaurants en entertainment kunnen ontdekken.
Das Comfort Inn and Suites Mont-Tremblant liegt nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von St. Jovite mit ihren Boutiquen, Restaurants und ihrem Unterhaltungsangebot entfernt.

Het Dan Inn Mar Hotel ligt dichtbij het beroemde strand van Boa Viagem en bij diverse bars, restaurants en nachtclubs.
Im Dan Inn Mar Hotel wohnen Sie in der Nähe des berühmten Strands von Boa Viagem sowie mehrerer Bars, Restaurants und Nachtklubs.

Gordon Inn ligt in het hart van Tel Aviv en is een comfortabele, moderne bed breakfast dichtbij het Gordon-strand.
Das komfortable und moderne Bed Breakfast Gordon Inn empfängt Sie in der Nähe des Strandes Gordon im Herzen von Tel Aviv.

Premier Inn Coleraine ligt dichtbij het hart van het stadscentrum, op een rustige locatie aan de rivier.
Das Premier Inn Coleraine verfügt über eine ruhige, erholsame Lage am Fluss, ganz in der Nähe der Innenstadt.

Dit hotel met gratis parkeergelegenheid ligt dichtbij de M57/M58, op 2,4 km afstand van Aintree. Het treinstation Old Roan (in 17 minuten bent u in het centrum van Liverpool met de trein) bevindt zich op een korte wandeling van het Premier Inn.
In der Nähe der Autobahnen M57/M58 erwartet Sie dieses Hotel mit kostenfreien Parkplätzen nur 2,4 km von der Pferderennbahn Aintree Racecourse und einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof Old Roan entfernt. Das Zentrum von Liverpool erreichen Sie mit dem Zug innerhalb von 17 Minuten.

Het Hampton Inn Phoenix Midtown ligt dichtbij een aantal grote sport- en uitgaansgelegenheden.
Im Hampton Inn Phoenix Midtown wohnen Sie in der Nähe von mehreren großen Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

America's Best Value Inn San Clemente ligt dichtbij vele populaire bezienswaardigheden, zoals de beroemde San Clemente Pier, Camp Pendleton Marine Base, het strand van San Clemente en het park van San Clemente.
Im America's Best Value Inn San Clemente wohnen Sie in der Nähe von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem berühmten San Clemente Pier, der Marinebasis Camp Pendleton und dem San Clemente State Beach and Park.

Premier Inn Kendal Central ligt aan de zuidoostelijke rand van het Lake District, dichtbij treinstation Kendal en de Riverside Walk.
Das Kendal Central Premier Inn liegt am südöstlichen Rand des Nationalparks Lake District, nahe dem Bahnhof Kendal und dem Weg Riverside Walk.