Traduction de «vele verschillende bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

De lange geschiedenis van de stad biedt vele verschillende bezienswaardigheden, zoals de overblijfselen van het Romeinse amfitheater, Piazza dell'Anfiteatro en Palazzo Pfanner en haar tuinen.
Monumente und Orte aus verschiedenen Zeiten zeugen von der Vergangenheit des Ortes. Besichtigen Sie die Piazza dell'Anfiteatro mit Überresten des römischen Amphittheaters und den Palazzo Pfanner mit seinen Gärten.

Het Alpika ligt dichtbij vele verschillende bezienswaardigheden en faciliteiten zoals zwembaden, spafaciliteiten en veel traditioneel Sloveense restaurants.
Das Alpika befindet sich in der Nähe vieler verschiedener Sehenswürdigkeiten und Einrichtungen wie Schwimmbäder, Wellnesseinrichtungen und zahlreichen traditionellen slowenischen Restaurants.

Het hotel ligt zeer dicht bij verschillende restaurants, kunstgaleries en boetieks. Op een korte loopafstand vindt u keizerlijk paleis de Hofburg, de belangrijkste musea in het nieuwe Museumkwartier en vele andere bezienswaardigheden.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotels laden viele Restaurants, Galerien und Boutiquen zu einem Besuch ein. Die Hofburg, die großartigen Museen im neuen MuseumsQuartier und viele weitere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Hotel aus leicht und bequem zu Fuß.

CCR biedt ruime accommodaties met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties in het centrum van de stad, op korte loopafstand van vele toeristische bezienswaardigheden.
Das CCR bietet geräumige Unterkünfte zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten in der Innenstadt. Zahlreiche touristische Attraktionen erreichen Sie bequem zu Fuß.

Geniet van de vele delicatessen in het sfeervolle restaurant met terras of trek er op uit en bezoek de verschillende bezienswaardigheden.
Probieren Sie die verschiedenen Köstlichkeiten im Restaurant mit Terrasse oder besuchen Sie die zahlreichen Attraktionen der Umgebung.

Op 3 km ligt het oude centrum van Zadar met verschillende bezienswaardigheden, waaronder het unieke Zeeorgel en de Zonnegroet. Er zijn tevens vele historische plekken een bezoekje waard, waaronder de Sint-Donatuskerk en de Kopnena (stadspoort).
Rund 3 km trennen Sie in der Unterkunft von der Altstadt vom Zadar. Dort erwarten Sie zahlreiche Attraktionen wie die einzigartige Meeresorgel und das Lichtspiel-Monument " Gruß an die Sonne" . Besuchen Sie außerdem historische Stätten wie die Kirche Sankt Donatus und die Porta di Terraferma.

Dit hotel ligt op slechts korte afstand van de internationale luchthaven Dulles en dicht bij de verschillende bezienswaardigheden en beschikt over vele moderne voorzieningen, vriendelijke service en comfortabele accommodaties.
Nur eine kurze Strecke vom internationalen Flughafen Dulles entfernt und in der Nähe mehrerer Sehenswürdigkeiten erwartet Sie dieses Hotel. Es bietet zahlreiche Annehmlichkeiten, freundlichen Service und komfortable Unterkünfte.

De historische binnenstad van Poreč biedt vele historische bezienswaardigheden, zoals de op de werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde Eufrasiusbasiliek, naast verschillende restaurants en bars.
In der Altstadt von Poreč befinden sich viele historische Sehenswürdigkeiten wie die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Euphrasius-Basilika sowie verschiedene Restaurants und Bars.

Met deze kaart krijgt u gratis toegang tot vele plaatselijke bezienswaardigheden en kunt u gratis gebruikmaken van verschillende diensten.
Mit dieser Karte genießen Sie kostenfreien Eintritt zu vielen örtlichen Attraktionen und profitieren von kostenfreien Dienstleistungen.

Ook vindt u vlakbij het hotel vele bezienswaardigheden, zoals het Zeeorgel, verschillende musea en de prachtige kade van Zadar.
Viele Sehenswürdigkeiten wie die Meeresorgel, Museen und der schöne Hafen von Zadar liegen nur wenige Schritte vom Hotel Venera entfernt.