Traduction de «ligging voor gasten die reizen vanaf vliegveld » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een perfecte ligging voor gasten die reizen vanaf vliegveld Orly, dat op 20 minuten rijden ligt.
Schnell und bequem gelangen Sie zum nur 20 Fahrminuten entfernten Flughafen Orly.

Het ibis budget London Hounslow ligt op 6,5 km van de luchthaven London Heathrow en heeft een ideale ligging voor gasten die reizen van/naar het vliegveld of gebruikmaken van de regelmatige vervoersverbindingen naar het centrum van Londen.
Das ibis budget London Hounslow liegt 6,4 km vom Flughafen London Heathrow entfernt und bietet Anbindung an den Flughafen sowie regelmäßige Verbindungen in die Londoner Innenstadt.

Bovendien kunt u per openbaar vervoer in 15 minuten naar het vliegveld London City reizen vanaf SSL Excel.
Der Flughafen London City liegt 15 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Gasten reizen vanaf het dichtstbijzijnde treinstation in 35 minuten naar het treinstation Atocha AVE waar de hogesnelheidstreinen vertrekken.
Züge vom nahe gelegenen Bahnhof zum Bahnhof Atocha benötigen rund 35 Minuten.

Vanaf het vliegveld kunt u met het openbaar vervoer naar het centrum van Milaan reizen.
Öffentliche Verkehrsmittel zum Stadtzentrum von Mailand stehen am Flughafen zur Verfügung.

Vanaf dit station vertrekken regelmatig treinen naar Schopfheim en Lörrach. Het is 30 minuten reizen naar het centrum, het beursterrein en het vliegveld van Bazel.
Die Innenstadt, das Messegelände und den Flughafen von Basel erreichen Sie in nur 30 Minuten.

De centrale ligging van het hotel in het hart van Bretagne maakt het de perfecte keuze voor gasten die voor privé- of zakelijke doeleinden willen reizen in de regio.
Dank seiner zentralen Lage im Herzen der Bretagne ist dieses Hotel die perfekte Wahl für einen Urlaub oder eine Geschäftsreise in der Region.

Het pension heeft een rustige ligging op slechts 3 km van de Oostenrijkse grens, ideaal voor gasten die naar het naburige Tirol (100 km) of de stad Salzburg (72 km) willen reizen.
Diese nur 3 km von der österreichischen Grenze entfernte Pension liegt ideal für alle, die das benachbarte Tirol (100 km) und Salzburg (72 km) besuchen möchten.

De centrale ligging biedt uitstekend toegang tot het openbaar vervoer waarmee gasten naar alle delen van Freiburg kunnen reizen, waaronder het expositiecentrum (2 km) en het voetbalstadion (4 km).
Profitieren Sie von der zentralen Lage und der hervorragenden Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und Dienstleistungen. Rasch erreichen Sie alle Stadtteile von Freiburg, die Messe (2 km entfernt) und das Fußballstadion (4 km entfernt).

Vanaf dit station reizen gasten in 10 minuten naar bezienswaardigheden als het Rode Plein en het Kremlin.
Von dort aus erreichen Sie Sehenswürdigkeiten wie den Roten Platz und den Kreml in 10 Minuten.