Vertaling van "gasten reizen " (Nederlands → Duits) :

Gasten reizen naar het centrum van Paredes de Coura reizen, op 10 km afstand. In dit centrum is een breed scala aan traditioneel Portugese restaurants en verschillende cafés te vinden.
Das Zentrum von Paredes de Coura erreichen Sie nach nur 10 km. Dort finden Sie eine große Auswahl an traditionellen portugiesischen Restaurants sowie mehrere Cafés.

Gasten reizen vanaf het dichtstbijzijnde treinstation in 35 minuten naar het treinstation Atocha AVE waar de hogesnelheidstreinen vertrekken.
Züge vom nahe gelegenen Bahnhof zum Bahnhof Atocha benötigen rund 35 Minuten.

Gasten reizen in een korte 20 minuten met de metro naar de beurscentra Earl's Court en Olympia.
Nach einer 20-minütigen Fahrt mit der U-Bahn erreichen Sie die Konferenzzentren Earl's Court und Olympia.

Via de bushalte bij Pile Gate kunnen gasten reizen naar het centrale busstation, en vandaar naar de luchthaven.
Den Flughafen erreichen Sie vom Busbahnhof, zu dem Sie von der Bushaltestelle am Pile-Tor aus gelangen.

Met een uitzonderlijk aantal eenpersoonskamers is het Conferentiehotel Drienerburght ideaal voor gasten die alleen reizen en gasten die met anderen reizen maar toch behoefte hebben aan privacy.
Das Conferentiehotel Drienerburght verfügt überwiegend über Einzelzimmer und eignet sich vor allem für Alleinreisende oder wenn Sie die Privatsphäre eines eigenen Zimmers bevorzugen.

Het hotel beschikt ook over een excursiebalie. Het personeel bij de excursiebalie kan gasten helpen met het regelen van reizen en uitstapjes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne mit Reisearrangements und Ausflügen.

De centrale ligging biedt uitstekend toegang tot het openbaar vervoer waarmee gasten naar alle delen van Freiburg kunnen reizen, waaronder het expositiecentrum (2 km) en het voetbalstadion (4 km).
Profitieren Sie von der zentralen Lage und der hervorragenden Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und Dienstleistungen. Rasch erreichen Sie alle Stadtteile von Freiburg, die Messe (2 km entfernt) und das Fußballstadion (4 km entfernt).

Alle gasten krijgen de Schwarzwald-Gästekarte (voordeelkaart) waarmee u gratis met lokale bussen en treinen kunt reizen.
Als Gast des Hotels erhalten Sie die Schwarzwald-Gästekarte, mit der Sie die lokalen Busse und Bahnen nutzen.

Voor gasten die een beetje verder willen reizen, biedt Boavista Golf Resort een autoverhuur.
Wenn Sie gerne weiterreisen möchten, können Sie sich im Boavista Golf Resort ein Auto ausleihen.

De luchthaven ligt op 15 km van het stadscentrum. Voor gasten die met de auto reizen, is er gratis parkeergelegenheid bij het hotel.
Der Flughafen liegt 15 km vom Stadtzentrum entfernt. Sollten Sie mit dem Auto anreisen, stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze am Hotel zur Verfügung.