Vertaling van "levendige stad waar veel festivals " (Nederlands → Duits) :

Bourges is een dynamische en levendige stad waar veel festivals worden gehouden, zoals het beroemde Printemps de Bourges.
In der dynamischen und belebten Stadt Bourges finden Festivals, darunter das berühmte Printemps de Bourges statt.

De studio's met eigen kookgelegenheid van het Hasenberg bevinden zich in een levendige buurt, waar veel restaurants en bars te vinden zijn.
Das Hasenberg bietet Studios zur Selbstverpflegung in einem lebhaften Stadtteil mit vielen Restaurants und Bars.

Dit pension heeft ook een 24-uurs receptie, waardoor u tot in de kleine uurtjes kunt feesten in deze levendige stad met veel restaurants, bars en nachtclubs op slechts een korte loopafstand.
Ihrem Komfort dient auch die 24-Stunden-Rezeption in diesem Gästehaus, so dass Sie in dieser pulsierenden Stadt auch die Nacht zum Tag machen können. Viele Restaurants, Bars und Nachtklubs erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

In de stad worden veel festivals en exposities gehouden die meer kleur toevoegen aan deze bestemming, die op zichzelf al aantrekkelijk is.
In der Stadt finden viele Festivals und Ausstellungen statt, die diesem ansprechenden Ort noch mehr Farbe verleihen.

Hotel-Restaurant Krehl's Linde wordt beheerd door een familie, is uitstekend bereikbaar en bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van deze stad, waar veel handelsbeurzen worden gehouden.
Das familiengeführte Hotel Restaurant Krehl's Linde befindet sich am ruhigen Stadtrand der Messestadt und profitiert von einer exzellenten Verkehrsanbindung.

Het Zendy Suite Hotel ligt in Taksim, op loopafstand van de levendige straat İstiklâl Caddesi, waar veel cafés, restaurants, winkelcentra en kunstgaleries te vinden zijn.
Das Zendy Suite Hotel empfängt Sie in Taksim, nur wenige Gehminuten von der lebhaften Istiklal Caddesi mit ihren vielen Cafés, Restaurants, Einkaufszentren und Kunstgalerien entfernt.

In de buurt vindt u veel restaurants die regionale gerechten uit Bologna serveren, en levendige markten waar u typische streekproducten kunt kopen.
In der Nähe finden Sie viele Restaurants, die traditionelle Bologneser Küche servieren sowie Märkte mit lokalen Produkten.

Het Athena Suites in het hart van de wijk Taksim ligt op loopafstand van de levendige Istiklal-straat, waar veel cafés, restaurants, galeries en winkelcentra te vinden zijn.
Das Athena Suites empfängt Sie im Herzen des Stadtviertels Taksim. Von der lebhaften Straße Istiklal Caddesi mit zahlreichen Cafés, Restaurants, Kunstgalerien und Einkaufszentren trennen Sie nur wenige Gehminuten.

Philstay Ewha Womans University ligt in het levendige stadsdeel Sinchon, waar veel winkels en restaurants te vinden zijn. Het hostel in Seoul biedt kamers en slaapzalen met gratis WiFi.
Inmitten von einheimischen Geschäften und Restaurants der beliebten Gegend von Sinchon bietet das Philstay Ewha Womans University sowohl Privatzimmer als auch Schlafsäle und kostenfreies WLAN in allen Bereichen des Hostels.

By Murat Crown Hotel Taksim ligt op slechts 2 minuten lopen van de levendige straat Istiklal, waar veel cafés, restaurants en winkelcentra te vinden zijn.
Das By Murat Crown Hotel Taksim liegt nur 2 Gehminuten von der belebten Istiklal-Straße entfernt, die viele Cafés, Restaurants und Einkaufszentren umfasst.