Traduction de «kust maakt hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De centrale ligging langs de kust maakt Hotel Europa ideaal voor een bezoek aan Positano, Sorrento en de eilanden Capri en Ischia.U krijgt bovendien korting bij lokale restaurants.
Das zentral an der Küste gelegene Europa Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für den Besuch von Positano, Sorrent und den Inseln Capri und Ischia. In den örtlichen Restaurants erhalten Sie eine Ermäßigung.

Het Casa Stella Marina wordt door een familie beheerd en streeft er voortdurend naar u de beste en meest attente service te leveren. Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer, wat het voor u makkelijk maakt om de wonderen van de beroemde kust van Amalfi verder te verkennen.
Die Anlage ist gut an das öffentliche Verkehrsnetz angeschlossen. Sie können somit die Wunder der berühmten Amalfiküste bequem entdecken.

De ideale ligging tussen Carnac, Vannes en Lorient maakt het hotel de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Golf van Morbihan en de omliggende gebieden: de eilanden, Sainte Anne d'Auray en de basiliek, Quiberon en de ruige kust, Carnac en de megalieten.
Ideal gelegen zwischen Carnac, Vannes und Lorient ist das Hotel ideal für Ausflüge zum Golf von Morbihan und in die Umgebung: Inseln, Sainte Anne d'Auray mit Basilika, Quiberon mit seiner wilden Küste sowie Carnac mit seinen Megalithen.

Het Etap Altinel Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen restaurant en een eigen zwembad. In de gemeenschappelijke ruimten maakt u gratis gebruik van WiFi.
Das Etap Altinel Hotel befindet sich direkt am Meer und bietet ein eigenes Restaurant, einen eigenen Swimmingpool und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De uitstekende ligging van het Best Western Hotel Colbert maakt het tot ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de toeristische bezienswaardigheden van de Baskische kust en de Pyreneeën.
Dank seiner Lage ist das Best Western Hotel Colbert ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge an die baskische Küste und in die Pyrenäen.

Ontspan in Al Qasr Madinat Jumeirah dankzij een diep bad op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Kust van Dubai (Dubai) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Al Qasr Madinat Jumeirah bietet Komfortbadewannen in den Zimmern, eine Dachterrasse und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Dubai (Küste von Dubai) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Dar Al Masyaf Madinat Jumeirah dankzij een diep bad op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Kust van Dubai (Dubai) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Dar Al Masyaf Madinat Jumeirah bietet Komfortbadewannen in den Zimmern, eine Dachterrasse und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Dubai (Küste von Dubai) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Het hotel maakt deel uit van Arcea, de eerste hotelketen in Oost-Asturië, bekend om de 9 fantastische hotels, verdeeld tussen de Picos de Europa en de Cantabrische kust, alsmede om de uitstekende kwaliteit van de services en faciliteiten.
Das Hotel ist Teil der Hotelkette Arcea, der ersten Hotelkette in Ost-Asturien. Die 9 fantastisch eingerichteten Unterkünfte liegen zwischen den europäischen Gipfeln und der kantabrischen Küste verteilt und überzeugen durch die Qualität ihrer Dienstleistungen und Einrichtungen.

Ontspan in Senhora da Guia Cascais Boutique Hotel dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Cascais-kust (Cascais) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Senhora da Guia Cascais Boutique Hotel bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, eine Dachterrasse und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Cascais (Küste von Cascais) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in JA Jebel Ali Beach Hotel dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een privéstrand en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Kust van Dubai (Jebel Ali) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! JA Jebel Ali Beach Hotel bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Privatstrand und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Jebel Ali (Küste von Dubai) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.