Vertaling van "beroemde kust " (Nederlands → Duits) :

Het Casa Stella Marina wordt door een familie beheerd en streeft er voortdurend naar u de beste en meest attente service te leveren. Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer, wat het voor u makkelijk maakt om de wonderen van de beroemde kust van Amalfi verder te verkennen.
Die Anlage ist gut an das öffentliche Verkehrsnetz angeschlossen. Sie können somit die Wunder der berühmten Amalfiküste bequem entdecken.

Zoals te zien op de The Hotel Inspector van Channel 5 heeft dit hotel een schitterende ligging aan de beroemde kust van Eastbourne, met uitzicht over het strand en de pier.
In erstklassiger Lage an der schönen Küste von Eastbourne erwartet Sie dieses Hotel mit Blick auf den Strand und die Seebrücke. Das Hotel war bereits bei „The Hotel Inspector“ auf Channel 5 zu sehen.

Dit is een geweldig alternatief voor de drukke, dure resorts die aan de kust in Cinque Terre te vinden zijn. Vanaf hier kunt u heel gemakkelijk per trein of boot een bezoekje brengen aan Portofino en de andere steden, en hetzelfde geldt voor het beroemde pad langs de kust, de Via dell’Amore.
Das Eva La Romantica bietet eine gute Alternative zu den teuren Touristenhotels an der Küste von Cinque Terre. Portofino und andere Städte sowie der beliebte Küsten-Wanderweg Via dell'Amore sind von hier aus mit dem Zug oder mit dem Boot bequem erreichbar.

Op 2 km afstand ligt het beroemde Zrće-strand, het centrum van het nachtleven aan de Kroatische kust. Op 75 km afstand ligt Zadar, de hoofdstad van de regio.
Den berühmten Strand Zrce, wo das Nachtleben an der kroatischen Küste stattfindet, erreichen Sie nach 2 km. Zadar, das Zentrum der Region, liegt 75 km entfernt.

Dit boetiekhotel aan de kust heeft een art decostijl en beschikt over diverse eigen eetgelegenheden. Het hotel wordt omgeven door beroemde nachtclubs, restaurants en winkelcentra aan de levendige Collins Avenue.
Dieses am Meer gelegene Hotel bietet ein Boutique-Ambiente im Art-Deco-Stil und hoteleigene Restaurants. Es ist von berühmten Nachtclubs, Restaurants und Einkaufszentren der geschäftigen Collins Avenue umgeben.

Het hotel Villa La Tartana ligt aan de kust in Positano, dicht bij het beroemde Spiaggia Grande (Groot Strand), en beschikt over kamers met airconditioning.
Die Villa La Tartana liegt direkt an der Küste und in unmittelbarer Nähe zu Positanos berühmtem Strand Spiaggia Grande.

Het DiveGurus Boracay Beach Resort is gunstig gelegen aan de kust van Station 3, op slechts 15 minuten lopen van het beroemde winkelcentrum D'Mall Boracay.
In günstiger Lage an der Küste nahe des Schiffsanlegers Station 3 erwartet Sie das DiveGurus Boracay Beach Resort in nur 15 Gehminuten Entfernung vom berühmten D’Mall Boracay.

Het oude centrum van Zadar bevindt zich op 3 km afstand. Het beroemde Zeeorgel, de Riva Promenade en het oude centrum vormen de ideale omgeving voor een middagwandeling langs de kust.
In die Altstadt von Zadar gelangen Sie nach 3 km. Die berühmte Meeresorgel und die Riva Promenade in der Altstadt bieten die perfekte Kulisse für einen gemütlichen Spaziergang an der Küste.

Ibis Styles Bordeaux Meriadeck ligt dicht bij de beroemde wijngaarden van Bordeaux en op slechts 30 minuten rijden van de Atlantische kust.
Das ibis Styles Bordeaux Meriadeck liegt in der Nähe der berühmten Weinberge von Bordeaux und ist nur 30 Fahrminuten von der Atlantikküste entfernt.

Dit resort ligt langs de kust van de badplaats Batu Jimbar en in ongeveer 2 minuten loopt u naar het strand van Sanur. Het is 5 minuten lopen naar het beroemde café Watu Jimbar.
Dieses Resort liegt an der Küste vom Dorf Batu Jimbar, das zum Badeort Sanur gehört. Nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Strand von Sanur und 5 Gehminuten trennen Sie vom berühmten Cafe Watu Jimbar.