Traduction de «lorient maakt » (Néerlandais → Allemand) :

De ideale ligging tussen Carnac, Vannes en Lorient maakt het hotel de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Golf van Morbihan en de omliggende gebieden: de eilanden, Sainte Anne d'Auray en de basiliek, Quiberon en de ruige kust, Carnac en de megalieten.
Ideal gelegen zwischen Carnac, Vannes und Lorient ist das Hotel ideal für Ausflüge zum Golf von Morbihan und in die Umgebung: Inseln, Sainte Anne d'Auray mit Basilika, Quiberon mit seiner wilden Küste sowie Carnac mit seinen Megalithen.

De gezellige sfeer en handige ligging, op 10 km van het stadscentrum van Lanester, maakt van Camanile Lorient Lanester de beste keuze! Het biedt u comfortabele en fraai ingerichte kamers.
Das Campanile Lorient Lanester bietet in günstiger Lage nur 10 km vom Zentrum von Lanester entfernt eine gemütliche Atmosphäre und komfortable und gut ausgestattete Zimmer.

Ontspan in Le Guanahani dankzij luxe beddengoed op de kamers, een privéstrand en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Quartier Lorient (St. Barthelémy) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Le Guanahani bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Privatstrand und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in St. Barthelemy (Quartier Lorient) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Christopher Hotel dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Quartier Lorient (St. Barthelémy) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Christopher Hotel bietet Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in St. Barthelemy (Quartier Lorient) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Le Sereno dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een privéstrand en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Quartier Lorient (St. Barthelémy) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Le Sereno bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Privatstrand und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in St. Barthelemy (Quartier Lorient) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.