Traduction de «kunt windsurfen zwemmen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt windsurfen, zwemmen of paddleboarden bij het strand, op slechts 2 minuten lopen van het hotel.
Sie können am Strand Windsurfen, Schwimmen oder Stand Up Paddling.

U kunt er genieten van verschillende activiteiten bij het meer en in de bergen, zoals zeilen, windsurfen, zwemmen, duiken en kanoën, of wandelen en skiën.
Genießen Sie die verschiedenen Aktivitäten, die der See und die Berge zu bieten haben, wie Segeln, Windsurfen, Schwimmen, Tauchen und Kanufahren oder Trekking, Wandern und Möglichkeiten zum Skifahren.

Binnen 500 meter van het pension kunt u zwemmen, windsurfen, waterskiën, paragliden, tennissen en paardrijden.
In einem Umkreis von 500 m können Sie Aktivitäten wie Schwimmen, Windsurfen, Wasserski fahren, Gleitschirmfliegen, Tennis und Reiten nachgehen.

In deze uitgestrekte groene gebieden kunt u unieke plantensoorten bewonderen. Het is 25 minuten rijden naar Machico met zijn lange strand waar u kunt zwemmen, surfen of windsurfen, of gewoon heerlijk kunt luieren in de zon.
Nach 24 Fahrminuten gelangen Sie zur Stadt Machico, die mit einem weitläufigen Strand lockt, an dem Sie schwimmen, ein Sonnenbad nehmen, surfen oder windsurfen können.

In de winter kunt u schaatsen op het Achenmeer en in de zomer kunt u hier zwemmen en windsurfen.
Der Achensee eignet sich im Winter ideal zum Eislaufen und im Sommer zum Schwimmen sowie Windsurfen.

Na een dag op het strand, zwemmen, windsurfen of fietsen langs de kust kunt u ontspannen in de sauna of in het stoombad.
Nach einem Tag am Strand oder nach Aktivitäten, wie Schwimmen, Surfen oder Radfahren entlang der Küste, können Sie sich in der Sauna oder im Dampfbad entspannen.

Verder kunt u genieten van jetskiën, zeilen, duiken, windsurfen en zwemmen met dolfijnen.
Freuen Sie sich auf Jetski fahren, Segeln, Scuba-Tauchen und Windsurfen.

Op minder dan 1 km afstand kunt u tennis, squash, bowling en minigolf spelen, zwemmen in een waterpark, windsurfen, kanoën of vissen en fietsen huren om een fietstocht te maken.
Im Umkreis von 1 km können Sie Tennis, Squash, Bowling und Minigolf spielen, in einem Wasserpark schwimmen, windsurfen, Kanu fahren oder angeln.

Deze zijn vaak tegen lage prijzen beschikbaar. Vanaf het natuurlijke rotsterras van het hotel kunt u diverse watersporten beoefenen, zoals zwemmen, vissen, duiken en windsurfen.
Von der Natursteinterrasse des Hotels können Sie zu verschiedenen Wassersportaktivitäten wie Schwimmen, Angeln, Tauchen und Windsurfen aufbrechen.

Gasten kunnen ontspannen op het eigen zonneterras aan het water of fietsen huren. In het Balatonmeer kunt u vissen, windsurfen en zwemmen.
Entspannen Sie auf der eigenen Sonnenterrasse über dem Wasser, mieten Sie ein Fahrrad oder gehen Sie angeln. Der Balaton lädt auch zum Windsurfen und Schwimmen ein.