Traduction de «winter kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter kunt u op ski's de rijkdom van de drie valleien verkennen, het grootste skigebied ter wereld voor diverse wintersportactiviteiten.
Im Winter können Sie die Vielfalt des weltweit größten Skigebiets Les Trois Vallées beim Skifahren und anderen Wintersportarten entdecken.

In de winter kunt u skiën bij het Winter Park Resort, op 30 minuten afstand.
Im Winter lädt das 30 Fahrminuten entfernte Resort Winter Park zum Skifahren ein.

In de winter kunt u hier ook terecht in de après-skibar In de winter is Schiefe Alm alleen bereikbaar met een privé-stoeltjeslift vanaf Bad Gastein.
Im Winter ist die Schiefe Alm nur mit einem privaten Sessellift von Bad Gastein aus zu erreichen.

In de winter kunt u genieten van Winter Slagharen.
Während der Winterzeit wird das Fest Winter Slagharen veranstaltet.

Bij mooi weer kunt u genieten van ons terras met uitzicht op de renbaan, en in de winter kunt u ontspannen rond onze centrale open haard
Bei schönem Wetter können Sie unsere Terrasse mit Blick auf die Pferderennbahn genießen, und im Winter können Sie sich an unserem zentralen Kamin entspannen

Kies uit een breed aanbod aan lokale bieren, cider of wijn. U kunt van uw drankje genieten op het terras met uitzicht op de baai terwijl de zon ondergaat en in de winter kunt u ontspannen bij de open haard.
Wählen Sie aus verschiedenen regionalen Bier-, Cider- oder Weinsorten, und genießen Sie Ihren Drink auf der Terrasse während Sie den Sonnenuntergang über der Bucht bestaunen. Im Winter können Sie am offenen Kamin entspannen.

De eigen badkamer is voorzien van een haardroger'. s Zomers kunt u eten op het schaduwrijke terras en 's winters kunt u bij de open haard in het restaurant eten. Voor drankjes kunt u terecht in de bar.
Gern können Sie im Sommer auf der schattigen Terrasse oder im Winter am Kamin im Restaurant speisen und zudem einen Drink an der Hotelbar genießen.

Tijdens de winter kunt u genieten van de open haard in de winter.
Im Winter lädt der Bereich rund um den Kamin zum gemütlichen Verweilen ein.

In de zomer kunt u het meer op met de waterfietsen van het hotel en 's winters kunt u sneeuwschoenwandelen.
Viel Spaß bieten Ihnen im Sommer die hoteleigenen Tretboote auf dem See sowie Schneeschuhwanderungen im Winter.

U kunt daarnaast ook lekker ontspannen in onze bar of op ons ruime terras, dat in de winter wordt verwarmd en uitkijkt op het park van het kasteel.
Entspannen Sie sich in unserer Bar oder auf der geräumigen Terrasse, die im Winter beheizt wird und auf den Schlosspark blickt.