Vertaling van "kunt wandelen door de heuvels en valleien " (Nederlands → Duits) :

U kunt wandelen door de heuvels en valleien, een fietstocht maken of wat verder rijden en Marktl, de geboorteplaats van paus Benedictus XVI, bezoeken. We geven u graag een lunchpakket mee.
Besuchen Sie ganz in der Nähe, in Marktl, Geburtsort von Papst Benedikt XVI.

Creag Dubh BB wordt omgeven door het spectaculaire landschap van de Hooglanden, waar u kunt gaan kajakken, wandelen door de heuvels of ponyrijden.
Das Creag Dubh BB wird von der atemberaubenden Landschaft der Highlands umgeben und in der Nähe locken Aktivitäten wie Kajakfahren, Wandern und Ponyreiten.

De omliggende heuvels en valleien zijn ideaal voor wandelen, fietsen en kanoën.
Die umliegenden Hügel und Täler bieten einen idealen Rahmen für Wanderungen, Radtouren und Kanufahrten.

Het Domaine De L'Oliveraie is omgeven door heuvels, waar u uitstekend kunt wandelen, fietsen en paardrijden.
Die Hügel rund um das Domaine De L'oliveraie eignen sich für Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Reiten.

Sportievelingen kunnen gaan golfen, mountainbiken, wandelen door de heuvels en allerlei andere buitenactiviteiten ondernemen die u kunt verwachten in een belangrijk toeristenoord.
Das Hotel ist erst 4 Jahre alt, so dass sich alle Einrichtungen und Zimmer im besten Zustand befinden. Für alle Sportliebhaber bietet die Gegend zahlreiche Golfplätze, Mountain Bike Tracks und Wanderwege.

U kunt wandelen of joggen door de laaggelegen weilanden voor het hotel en genieten van het uitzicht op de Burgberg, een heuvel waar veel lokale festivals worden gehouden.
Spazieren oder joggen Sie über die tiefliegenden Wiesen vor dem Hotel, und genießen Sie den Blick auf den Burgberg, auf dem zahlreiche lokale Feste stattfinden.

U kunt in Newcastleton en omgeving wandelen door de heuvels, fietsen en een kijkje nemen bij allerlei cafés, restaurants en winkels.
In Newcastleton erwarten Sie Wander- und Radwege sowie eine Auswahl an Bars, Restaurants und Geschäften.

The Wheelwrights Arms ligt in het rustige dorpje Monkton Combe en wordt omgeven door pittoreske heuvels en valleien.
Im ruhigen Dorf Monkton Combe begrüßt Sie das Wheelwrights Arms inmitten malerischer Hügel und Täler.

Bryn Sion Farm is een traditioneel Welshe boerderij in het zuiden van Snowdonia die aantrekkelijke accommodatie biedt omringd door heuvels en valleien.
Das traditionelle Bauernhaus Bryn Sion Farm empfängt Sie im Süden der walisischen Region Snowdonia mit attraktiven Unterkünften, die von Hügeln und Tälern umgeben sind.

Met de auto bent u in slechts 15 minuten bij de kust: u rijdt over heuvels, door valleien en langs rivieren in deze regio.
Eine 15-minütige Fahrt durch die Hügellandschaft, vorbei an Tälern und Flüssen, führt Sie zur Küste.