Vertaling van "kunt verder ontspannen in diverse rustige " (Nederlands → Duits) :

U kunt verder ontspannen in diverse rustige zones.
Erholung versprechen auch die verschiedenen Ruhezonen.

U kunt heerlijk ontspannen op het rustige terras in de tuin, maar u kunt u ook laten verwennen met een cosmetische behandeling of een massage.
Entspannen Sie auf der ruhigen Gartenterrasse oder lassen Sie sich mit einer kosmetischen Anwendung oder einer Massage verwöhnen.

U kunt in het hotel ook kiezen voor halfpension of all-inclusive. Bij warm weer kunt u ontspannen op het rustige terras in de tuin.
Sie können im Hotel auch Halbpension oder All-inclusive-Angebote buchen. Die ruhige Gartenterrasse lädt bei schönem Wetter zum Entspannen ein.

U kunt 's avonds dineren in het restaurant. Bovendien kunt u ontspannen in de rustige, traditionele loungebar, die een selectie biedt van 3 ales van de tap, bier van de tap en wijnen.
Am Abend speisen Sie im Restaurant. Ebenso lädt die traditionelle Loungebar zum Verweilen bei 3 verschiedenen Ales vom Fass / Fassbier und Weinen ein.

U kunt ook kiezen voor een continentaal ontbijt, en u kunt buiten ontspannen in de rustige tuin.
Auch kontinentale Speisen sind erhältlich. Entspannen Sie im Sitzbereich im ruhigen Garten.

Verfrissende drankjes worden geserveerd bij de bar van het hotel en u kunt verder ontspannen op het terras van het Afrodita Hotel.
Verweilen Sie bei erfrischenden Getränken an der hoteleigenen Bar und entspannen Sie sich auf der Terrasse des Afrodita Hotels.

Na een dag sightseeing kunt u ontspannen op het rustige terras van de accommodatie.
Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie auf der ruhigen Terrasse der Unterkunft entspannen.

Op verzoek worden er Ayurvedische massages aangeboden, en u kunt tevens ontspannen tijdens een rustig moment in de leeshoek.
Lassen Sie sich mit einer entspannenden Ayurvedamassage verwöhnen oder genießen Sie ruhige Momente in der Leseecke.

Bij mooi weer kunt u ontspannen in de rustige tuin achter het hotel.
Bei guten Wetter lädt der friedliche Garten hinter dem Haus zum Entspannen ein.

U kunt zich ontspannen in de rustige tuin, waar zich een zwembad en een mooie pergola bevinden.
Entspannen Sie in der ruhigen Gartenanlage, die sich durch einen Pool und eine wunderschöne Pergola auszeichnet.