Vertaling van "zomer kunt u zonnen " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u zonnen op het terras en een verfrissende duik nemen in de zwemvijver.
Entspannen Sie im Sommer auch auf der Terrasse und erfrischen Sie sich im großen Schwimmteich.

U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke leeszaal of de tv-kamer. In de zomer kunt u zonnen in de tuin terwijl de kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Sie können erholsame Stunden im gemeinsamen Lese- oder TV-Raum verbringen und im Sommer ein Sonnenbad im Garten genießen, während Kinder auf dem Spielplatz spielen.

In ons nieuwe ruime welzijnscentrum kunt u genieten met een overdekt zwembad (met een gesimuleerde generator), whirlpool, Finse sauna, aroma stoombad, sauna met gekleurde verlichtingstoestellen, infrarood verwarmingshokje, een stille kamer en een solarium die heel het jaar door open is. In de zomer kunt u bovendien zonnen in de tuin met een openlucht zwembad.
In unserer Wellnessanlage mit Hallenschwimmbad (Gegenstromanlage), Whirlpool, Finnischer Sauna, Aroma-Dampfbad, Vital-Farblichtsauna, Infrarot-Wärmekabine, Kinjoy-Massageliege, Fitnessgeräten und Solarium können Sie sich ganzjährig entspannen; im Sommer auch auf der Liegewiese mit Gartenpool.

Het is gevestigd in een indrukwekkend oud gebouw en biedt een schitterend uitzicht over de stad'. s Zomers kunt u een duik nemen in het buitenzwembad en heerlijk zonnen op de ligstoelen rond het zwembad.
Der im Sommer geöffnete Außenpool ist von Sonnenliegen umgeben.

In de zomer zullen kinderen zich vermaken in de speeltuin en kunt u zonnen op het terras.
Im Sommer können sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen, während Sie sich auf der Terrasse sonnen.

In de zomer kunt u lekker zonnen op het tuinterras.
Im Sommer können Sie sich auf der Terrasse im Garten sonnen.

In de tuin vindt u ook een tafeltennistafel en een tafelvoetbalspel, en in de zomer kunt u heerlijk zonnen op het dakterras.
Im Garten finden Sie eine Tischtennisplatte sowie einen Fußballtisch und die Sonnenterrasse auf dem Dach können Sie im Sommer nutzen.

In de zomer kunt u op het zonneterras heerlijk zonnen.
Im Sommer können Sie auf der Sonnenterrasse die Sonne genießen.

In de zomer kunt u heerlijk zonnen op het terras.
Im Sommer können Sie sich auf der Terrasse sonnen.

Op ongeveer 7 km afstand vindt u de Vallei van de Tempels, een van betoverendste archeologische vindplaatsen ter wereld'. s Zomers kunt u genieten van een klassieke strandvakantie of heerlijk zonnen bij het designzwembad van Antica Perla.
Während des Sommers verbringen Sie einen klassischen Strandurlaub oder nehmen am Designerpool im Antica Perla ein Sonnenbad.