Traduction de «bezoeken ook kunt u zonnen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een speedboat huren om de nabijgelegen eilanden te bezoeken. Ook kunt u zonnen op de ligbedden bij het 25 meter lange buitenzwembad.
Dort finden Sie auch den Supermarkt Big C. Leihen Sie sich ein Schnellboot aus und besuchen Sie die nahe gelegenen Inseln oder entspannen Sie auf den Sonnenliegen am 25 m langen Außenpool.

Ook kunt u zonnen op een grasveld en zijn er tafeltennis- en dartfaciliteiten.
Sonnen Sie sich auf einer Wiese oder vergnügen Sie sich in der Unterkunft beim Tischtennis und beim Dart.

Tijdens uw verblijf in Hotel Moseltor kunt u het historische stadscentrum van Traben-Trabach bezoeken. Ook kunt u de mooie wandel- en fietsroutes verkennen.
Besichtigen Sie während Ihres Aufenthaltes im Hotel Moseltor die Altstadt von Traben-Trarbach oder erkunden Sie die malerischen Wander- und Radwege in der Umgebung.

Ter ontspanning kunt u per fiets verschillende bezienswaardigheden van Bali bezoeken. Ook kunt u bij de excursiebalie een dagtocht laten organiseren.
Als Freizeitaktivität können Sie Balis Attraktionen mit dem Fahrrad erkunden oder Sie lassen sich am Tourenschalter einen Tagesausflug arrangieren.

U kunt ontspannen in de tuinen van het hotel. Ook kunt u naar Hotel Grüner Baum lopen en gaan zonnen bij het buitenzwembad of een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad.
Gern können Sie sich in den Hotelgärten entspannen oder zum Hotel Grüner Baum spazieren, in dem Sie sich neben dem Außenpool sonnen oder im beheizten Innenpool schwimmen können.

In de regio kunt u een bezoek brengen aan de historische wijnkelders en wijngaarden. Ook kunt u de prachtige kust van Tarragona bezichtigen, een heerlijke plek om lekker te gaan liggen en wat te zonnen op het goudkleurige strand.
Besuchen Sie die alten Weinkeller und Weingüter dieser Region oder fahren Sie an die schöne Küste von Tarragona, wo Sie sich entspannen und die Sonne an diesen goldenen Sandstränden genießen können.

Op 300 meter afstand ligt Seepark St. Martin, een recreatiepark waar u niet alleen kunt zwemmen en van een toren van 3 meter hoog kunt duiken, maar ook kunt wandelen en restaurants en cafés kunt bezoeken.
Der Seepark St. Martin mit Bademöglichkeiten, Spielplätzen, Wanderwegen, Restaurants, einem Café und einem 3 m hohen Sprungturm ist 300 m entfernt.

Het buitenzwembad is een ideale plek om te ontspannen. Ook kunt u lekker zonnen op het terras.
Entspannen Sie im Außenpool oder genießen Sie die Sonne auf der Terrasse.

Op het strand is het heerlijk zonnen; ook kunt u lekker wandelen door de olijfgaarden van Maria Callas.
Gönnen Sie sich ein Sonnenbad am Strand oder spazieren Sie durch den Olivenpark Maria Callas.

U kunt ook ontspannen en zonnen op de ligstoelen.
Sonnenliegen laden zum Entspannen ein.