Vertaling van "kunt u zich overdag vermaken " (Nederlands → Duits) :

In de grote ontbijt- en de woonkamer kunt u zich overdag vermaken met de flatscreen-tv, de biljarttafel en andere spellen.
Der große Frühstücks- und Wohnraum bietet zudem einen Flachbild-TV, einen Billardtisch und andere Spiele, die Sie im Laufe des Tages genießen können.

U kunt zich overdag vermaken met een potje biljart of een drankje nemen in de bar van het hotel.
Vertreiben Sie sich die Zeit tagsüber mit einer Partie Billard oder einem Drink an der Bar des Hotels.

Op het dak van Studio Iracema kunt u zich uitstekend vermaken en gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en stoelen en tafels. In het fitnesscentrum, dat zich ook op het dak bevindt, kunt u aan uw conditie werken.
Die Dachterrasse des Studio Iracema bietet einen schönen Freizeitbereich, mit einem Barbecuegrill, Stühlen und Tischen.

Ook kunt u zich hier vermaken met tafeltennis, trampolines en skelters.
Außerdem werden Ihnen Tischtennis, Mondfahrten und Trampoline angeboten.

Tegen een toeslag kunt u zich ook vermaken in de karaokekamer of genieten van een massage.
Gegen Aufpreis können Sie auch im Karaokeraum vergnügen und sich eine Massage gönnen.

Bij het hotel kunt u zich ook vermaken met de nieuwste videospelletjes, het grote zwembad of de sportschool.
Freuen Sie sich darauf, im Hotel das neueste Videospiel zu spielen, eine Runde im großen Pool zu schwimmen oder sich im Fitnessraum sportlich zu betätigen.

Bij Hotel Ostfriesen Hof kunt u zich ook vermaken met de 5 traditionele kegelbanen.
Zu den weiteren Freizeiteinrichtungen im Hotel Ostfriesen Hof zählen die 5 traditionellen Kegelbahnen.

Op het strand kunt u zich volop vermaken met watersporten en beachvolleybal.
Wassersportaktivitäten und Beachvolleyball warten am Strand auf Sie.

Gasten kunnen zich overdag op het privéstrand van het hotel vermaken met watersporten en beachvolleybal.
Nutzen Sie tagsüber die vielfältigen Wassersportmöglichkeiten und Volleyball am Privatstrand des Hotels.

Overdag kunt u zich heerlijk ontspannen bij het buitenzwembad van het hotel, waar u op ligstoelen kunt genieten van de zon.
Entspannen Sie tagsüber auf einem der Liegestühle am Pool und genießen Sie die Sonne.