Traduction de «kunt u reserveringen maken voor watersporten en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie kunt u reserveringen maken voor watersporten en andere activiteiten.
Reservierungen für Wassersportmöglichkeiten und weitere Aktivitäten nehmen Sie an der Rezeption vor.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u reserveringen maken voor de pendeldienst naar de luchthaven van General Güemes, op 55 km afstand.
An der 24-Stunden-Rezeption arrangiert man Ihnen gerne den Transfer zum 55 km entfernten Flughafen General Güemes.

Verder kunt u reserveringen maken voor de ceremonie van de Dansende Derwisjen en voor een bezoek aan de hamam in de buurt.
Reservierungen für die Darbietungen der Tanzenden Derwische und ein Besuch des örtlichen Hamams werden ebenfalls gern für Sie arrangiert.

Bij de excursiebalie kunt u reserveringen maken voor walvistochten, Pinkstermaandag zeiltochten en Lady Elliot Island tours.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gern Ausflüge zur Walbeobachtung, Segeltörns zu den Pfingstsonntagsinseln und Ausflüge zur Insel Lady Elliot für Sie.

Bij de 24-uursreceptie kunt u reserveringen maken of een taxi bestellen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption reservieren gern Tische in Restaurants für Sie oder organisieren Ihnen ein Taxi.

Bij de excursiebalie kunt u reserveringen maken voor tochten door boomtoppen, abseilen en trektochten.
Aktivitöten wie Canopy, Abseilen und Trekking können Sie am Tourenschalter buchen.

Bij de receptie kunt u reserveringen maken en een motorfiets huren.
An der Rezeption können Sie Buchungen durchführen und auch ein Motorrad mieten.

Bij de conciërge kunt u een verscheidenheid aan watersporten en andere activiteiten regelen en u kunt met een smartphone gratis telefoneren naar de VS en Canada.
Der Conciergeservice arrangiert für Sie verschiedene Wassersport- und Freizeitaktivitäten. Telefongespräche in die USA und nach Kanada führen Sie von Smartphones aus kostenfrei.

Bovendien kunt u gebruik maken van tal van andere voorzieningen, waaronder een 24-uursreceptie, een bagage-opslag, een strijkservice, een conciërgedienst, een zakencentrum, en een excursiebalie.
Eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Bügel- und Conciergeservice sowie einer Gepäckaufbewahrung sorgt für zusätzlichen Komfort.

Bij de excursiebalie van het Mutiara Taman Negara kunt u reserveringen voor recreatie maken, zoals tochten door de jungle en onder het bladerdak, bergbeklimmen, en speleologie.
Freizeitmöglichkeiten, die Sie am Tourenschalter des Mutiara Taman Negara organisieren können, umfassen Dschungeltrekking, Baumwipfeltouren, Bergsteigen und Höhlenwanderungen.