Traduction de «reserveringen maken » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan aanbevelingen doen over de beste plekken om te eten in de buurt, evenals reserveringen maken voor de vele musea en galeries in Florence, waaronder de Uffizi.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants in der Umgebung und organisieren Tickets für die vielen Museen und Galerien in Florenz wie den Uffizien.

Bij de excursiebalie kunt u allerlei kaartjes krijgen en reserveringen maken.
Am Ausflugsschalter steht Ihnen auch ein Ticketservice zur Verfügung.

Het hotelpersoneel geeft graag tips en informatie over de bezienswaardigheden en kan reserveringen maken voor restaurants of theatervoorstellingen.
Der Concierge gibt Ihnen gern Informationen zu Ausflügen und ist Ihnen behilflich, Restaurant-Reservierungen und Theaterkarten zu organisieren.

De conciërgedienst kan informatie over toeristische bezienswaardigheden verstrekken, u helpen met het huren van een gondel en reserveringen maken voor musea, evenementen en nabijgelegen restaurants.
Der Concierge-Service berät Sie gern über die Sehenswürdigkeiten und ist Ihnen bei der Reservierung einer Gondel, eines Restaurants und von Eintrittskarten für Museen und Veranstaltungen behilflich.

De conciërge kan reserveringen maken voor restaurants en nachtclubs.
Der Concierge-Service reserviert für Sie Plätze in Restaurants und Nachtclubs.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen reserveringen maken voor shows en restaurants en een taxi voor u regelen.
Gerne kümmern sich die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption um Reservierungen für Shows, Restaurants und Taxis.

Het resort kan voor gasten reserveringen maken voor de golfbaan.
Die freundlichen Mitarbeiter des Resorts tätigen gerne Reservierungen für den Golfplatz für Sie.

Bij de excursiebalie kunt u reserveringen maken voor walvistochten, Pinkstermaandag zeiltochten en Lady Elliot Island tours.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gern Ausflüge zur Walbeobachtung, Segeltörns zu den Pfingstsonntagsinseln und Ausflüge zur Insel Lady Elliot für Sie.

De vriendelijke gastheren kunnen informatie over lokale bezienswaardigheden in Fiordland verstrekken en reserveringen maken.
Ihre freundlichen Gastgeber können Ihnen Informationen über die regionalen Fiordland-Sehenswürdigkeiten zur Verfügung stellen und Reservierungen für Sie tätigen.

Het personeel kan watersportactiviteiten en excursies in de omgeving voor u regelen, evenals reserveringen maken voor restaurants.
Die Mitarbeiter arrangieren gern Ausflüge in die Umgebung und Wassersportaktivitäten oder reservieren einen Tisch im Restaurant.