Traduction de «kunt u onder een witte pergola zitten » (Néerlandais → Allemand) :

In de tuin kunt u onder een witte pergola zitten, met een granieten tafel en banken voor 4 personen.
Im Garten können Sie unter einer weißen Pergola an einem Granittisch auf 4-Personen-Bänken sitzen.

Het ontbijt wordt in buffetvorm opgediend'. s Zomers kunt u onder een mooie pergola op het terras aan de boulevard dineren, vlak aan het meer.
Während der Sommersaison speisen Sie auf Wunsch auf der Terrasse am See unter einer hübschen Pergola.

Gasten kunnen op het terras onder de pergola zitten of tv kijken in de lounge.
Sitzen Sie auf der Terrasse unter einer Pergola oder nutzen Sie den TV im Loungezimmer.

U kunt lekker buiten op het terras zitten of in de lounge ontspannen onder het genot van een drankje.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten draußen auf der Terrasse oder entspannen Sie bei einem Drink in der Lounge.

U kunt genieten van een mediterraan ontbijt, dat geserveerd wordt onder de ruime pergola in de buurt van het zwembad.
Genießen Sie ein mediterranes Frühstück unter der großen Pergola in der Nähe des Pools.

Restaurant Coconut heeft een à-la-cartemenu met Griekse en internationale gerechten. U kunt er ook buiten eten onder een houten pergola.
Das Coconut Restaurant serviert eine Auswahl an griechischen und internationalen Gerichten á la carte. Speisen Sie im Freien auf dem mit einer hölzernen Pergola überdachten Essbereich.

U kunt ontspannen onder de pergola op het gemeubileerde terras. Xertigny en haar kasteel liggen op 8 km afstand.
Entspannen Sie auf der möblierten Terrasse unter der Pergola.

U kunt zonnebaden bij het zwembad van het Vigles of van een verfrissend drankje genieten onder de houten pergola van de bar bij het zwembad.
Sie können sich am Pool des Vigles sonnen oder unter der hölzernen Pergola an der Poolbar ein erfrischendes Getränk genießen.

Het zwembad kijkt uit op het witte zandstrand en de nabijgelegen eilanden, waardoor het een prachtige plek is om te zonnebaden. In de bibliotheek kunt u rustig binnen zitten en gebruikmaken van internet.
Der Pool mit Blick auf den weißen Sandstrand und die nahe gelegenen Inseln ist ein herrlicher Ort zum Sonnenbaden. Die Bibliothek mit Internet-Zugang ist ein ruhiger Ort im Innenbereich.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met zelfgemaakte jam, vers fruit, zoete deegwaren, kaas, ham en gebak. U kunt ook buiten ontbijten, op het terras, onder de pergola of onder de lindebomen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen, frischem Obst, Gebäck, Käse, Schinken und Kuchen wird täglich serviert und kann auf der Terrasse unter der Laube oder den Linden eingenommen werden.