Traduction de «kunt u genieten van wandeltochten rondom de vulkaan » (Néerlandais → Allemand) :

In deze accommodatie kunt u genieten van wandeltochten rondom de vulkaan de Arenal, het Arenalmeer bezoeken of gewoon ontspannen te midden van de natuur.
Erkunden Sie bei Wandertouren den Vulkan Arenal und besuchen Sie den Arenal-See oder entspannen Sie einfach in der schönen Natur.

Tijdens uw verblijf in het Confins Du Perche kunt u genieten van wandeltochten, paardrijden en vissen op het nabijgelegen platteland.
Als Gast im Les Confins Du Perche können Sie die umliegende Landschaft beim Wandern, Reiten und Angeln erkunden.

In en rondom de Dolomieten kunt u tal van wandeltochten maken.
Eine Vielzahl von Wanderwegen erwartet Sie in den Dolomiten.

Verder kunt u deelnemen aan wandeltochten waarbij u langs historische bezienswaardigheden wordt geleid zoals het kasteel Üç Hisar, maar ook kunt genieten van unieke geologische verschijnselen.
Entdecken Sie bei einer Wanderung historische Stätten wie den Burgfelsen Üç Hisar, eine einzigartige geologische Felsformation.

Op het mooie terras van het Riad Chalymar kunt u genieten van een drankje of de indrukwekkende zonsondergang. Rondom het zwembad zijn diverse zithoekjes te vinden, waar u in alle rust een boek kunt lezen.
Nach einem erlebnisreichen Tag in Marrakesch entspannen Sie bei einem Drink mit Freunden auf der wunderschönen Terrasse des Riad Chlaymar. Hier genießen Sie den herrlichen Sonnenuntergang oder relaxen mit einem Buch in einer der Lounges, die den Pool umgeben.

Vanaf uw eigen terras kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de vulkaan, de diepblauwe Egeïsche Zee en de beroemde zonsondergangen.
Von Ihrer eigenen Terrasse aus genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Vulkan, die tiefblaue Ägäis und den viel gepriesenen Sonnenuntergang.

U kunt tevens genieten van het adembenemende uitzicht op de vulkaan Arenal vanaf het uitzichtspunt Mirador.
Besuchen Sie auch den Aussichtspunkt Mirador und genießen Sie den sagenhaften Blick auf den Vulkan Arenal.

Vanaf het buitenzwembad en het eigen terras kunt u genieten van een uitzicht op de Caldera, de vulkaan en de zee.
Vom Außenpool und Ihrer privaten Terrasse genießen Sie die Aussicht auf die Caldera, den Vulkan und das Meer.

U kunt er genieten van een boottocht, begeleide wandeltochten en excursies met een terreinwagen.
Hier können Sie Bootsfahrten, Ausflüge mit einem Allradwagen oder geführte Wanderungen unternehmen.

Hier kunt u genieten van de natuur en prachtig fiets- en wandeltochten maken.
Hier genießen Sie die Natur bei Rad- und Wanderausflügen.