Traduction de «accommodatie kunt u genieten van wandeltochten rondom de vulkaan » (Néerlandais → Allemand) :

In deze accommodatie kunt u genieten van wandeltochten rondom de vulkaan de Arenal, het Arenalmeer bezoeken of gewoon ontspannen te midden van de natuur.
Erkunden Sie bei Wandertouren den Vulkan Arenal und besuchen Sie den Arenal-See oder entspannen Sie einfach in der schönen Natur.

In de restaurants rondom de accommodatie kunt u genieten van lokale gerechten.
Sie finden mehrere Restaurants in der Umgebung des Hotels, die örtliche Gerichte servieren.

In de restaurants rondom de accommodatie kunt u genieten van Laotiaanse gerechten.
In den Restaurants unweit der Unterkunft werden Spezialitäten aus Laos serviert.

In de Hoge Venen rondom de accommodatie kunt u genieten van een scala aan activiteiten in de buitenlucht, waaronder wandelen, fietsen en nordic walking.
In den Wäldern des Hohen Venns rund um die Unterkunft sind zahlreiche Aktivitäten möglich, zum Beispiel Wanderungen, Radtouren und Nordic Walking.

Het Nationaal Park Del Este bevindt zich op 60 kilometer van het Casa del Mar en u kunt hier genieten van prachtige wandeltochten en natuurtochten. De internationale luchthaven Punta Cana ligt op 20 kilometer van de accommodatie.
Der Nationalpark Del Este, wo Sie Wander- und Naturtouren unternehmen können, befindet sich 60 km vom Casa del Mar entfernt. Vom internationalen Flughafen Punta Cana trennen Sie 20 km.

U kunt ook genieten van lokale gerechten in de restaurants rondom de accommodatie.
Verkosten Sie die regionale Küche in den Restaurants, die sich um die Unterkunft herum befinden.

U kunt hier genieten van authentieke gerechten die zijn bereid met lokale ingrediënten en met biologische olijfolie van eigen bodem. Er worden ook prestigieuze Montefalco-wijnen geschonken uit de wijngaarden rondom de accommodatie.
Genießen Sie die authentische Küche, die mit Zutaten aus der Region und dem Bio-Olivenöl vom familieneigenen Bauernhof zubereitet wird, begleitet von den prestigeträchtigen Weinen Sagrantino di Montefalco, die von den umliegenden Weingütern stammen.

U kunt in de vele restaurants rondom de accommodatie genieten van een verscheidenheid aan lokale gerechten.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an regionalen Gerichten, die Ihnen in den vielen Restaurants in der Nähe der Unterkunft serviert werden.

Voor het diner kunt u genieten van Thaise en internationale specialiteiten, die worden geserveerd in de restaurants rondom de accommodatie.
In der Nähe der Unterkunft laden Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen thailändische und internationale Klassiker servieren.

Het landschap rondom het Landhotel-Restaurant Schwalbennest leent zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten. U kunt er tot rust komen en genieten van de natuur.
Nutzen Sie die herrliche ländliche Umgebung des Landhotel-Restaurants Schwalbennest für Rad- und Wandertouren oder um sich einfach zu entspannen und die Natur zu genießen.