Vertaling van "kunt tevens de populaire baskische steden " (Nederlands → Duits) :

U kunt tevens de populaire Baskische steden Bilbao en San Sebastian verkennen.
Besichtigen Sie auch die baskischen Städten Bilbao und San Sebastian.

U kunt tevens genieten van traditioneel Baskische gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Lassen Sie sich auch mit traditionellen baskischen Gerichte aus regionalen Zutaten verwöhnen.

U kunt tevens een bezoek brengen aan nabijgelegen steden zoals Doesburg, Doetinchem en Arnhem.
Besuchen Sie auch die nahe gelegenen Städte Doesburg, Doetinchem und Arnhem.

U kunt tevens in de nabijgelegen bossen jagen. De dichtstbijzijnde oprit naar de snelweg ligt op slechts 9 km afstand, en de steden Varaždin en Čakovec vindt u op 15 km van de accommodatie.
Die nächste Autobahnauffahrt liegt nur 9 km entfernt. Die Städte Varaždin und Čakovec erreichen Sie nach 15 km von der Unterkunft.

Het Landhotel Goldene Krone is een gezellige uitvalsbasis om de steden Leipzig en Dresden te verkennen. U kunt tevens wandelingen en fietstochten maken in de schilderachtige omgeving van Köhra.
Von dem einladenden Hotel Goldene Krone entdecken Sie die Städte Leipzig und Dresden und erkunden bei einer Wanderung oder einer Radtour die reizvolle Umgebung Köhras.

Het prachtige Château d'Angers ligt op slechts 5 minuten wandelen van het Univers verwijderd en u kunt tevens gemakkelijk bij een populaire locatie voor exposities van modern kunst, de indrukwekkende Tour Saint-Aubin, komen.
Das wunderschöne Château d'Angers liegt nur 5 Gehminuten entfernt. Ebenfalls nicht weit entfernt finden Sie den Tour Saint-Aubin, wo Ausstellungen moderner Kunst stattfinden.

Apollo Beach bevindt zich op 600 meter van een busstation. Hiervandaan kunt u de bus nemen naar de populaire, toeristische bestemmingen in de steden Nafpaktos en Galaksidi.
An der 600 m entfernten Haltestelle fahren Busse zur Stadt Nafpaktos, einem beliebten Touristenziel, und zur Stadt Galaksidi ab.

Populaire steden zoals Maastricht, Luik en Aken zijn goed bereikbaar. Daar kunt u winkelen of culturele bezienswaardigheden bezoeken.
Das Hotel bietet eine bequeme Anbindung an beliebte Städte wie Maastricht, Lüttich und Aachen. Dort erwarten Sie Einkaufsmöglichkeiten und kulturelle Sehenswürdigkeiten.

Ook kunt u in de buurt een aantal steden en dorpen verkennen. Zo is een dagje in de populaire stad Apeldoorn bijvoorbeeld de moeite waard.
Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug in die beliebte Stadt Apeldoorn.

Excursies naar het Nationaal Park Beierse Woud zijn populair en u kunt ook de omliggende steden verkennen zoals Regensburg in Duitsland of Pilsen in Tsjechië.
Der Nationalpark Bayerischer Wald und die umliegenden Städte wie Regensburg in Deutschland oder Pilsen in der Tschechischen Republik, die beide zwischen einer 1 Stunde und 1 Stunde und 30 Minuten mit dem Auto vom Hotel entfernt sind, laden zu einem Besuch ein.