Traduction de «kunt tevens de normandische kust verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens de Normandische kust verkennen en aan diverse watersporten doen.
Erkunden Sie die Küste der Normandie und genießen Sie die örtlichen Wassersportaktivitäten.

Vanaf hier kunt u de Atlantische kust verkennen en in slechts 30 minuten naar Ile d’Oléron rijden.
Erkunden Sie von hier aus die Atlantikküste und die nur 30 Fahrminuten entfernte Ile d'Oléron.

U kunt tevens het Dierhäger Moor verkennen, op slechts 2,5 km afstand.
Das Naturschutzgebiet Dierhäger Moor erreichen Sie nach 2,5 km. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het Grand Hotel De L'Esperance heeft een bevoorrechte locatie vanwaar u de prachtige Normandische kust kunt verkennen. Bovendien staat het toegewijde personeel voor u klaar om te zorgen dat u alles uit uw verblijf in deze regio kunt halen.
Profitieren Sie von der privilegierten Lage des Grand Hotels und entdecken Sie die wunderschöne normannische Küste. Die engagierten Mitarbeiter stehen Ihnen zu Ihrer Verfügung und helfen Ihnen, das Beste aus Ihrem Aufenthalt in der Region zu machen.

U kunt de nabijgelegen stranden langs de Normandische kust en de regio Caux verkennen.
Erkunden Sie die Strände entlang der Küste der Normandie und der Region Caux.

Le Mulberry ligt 25 kilometer ten noordwesten van Caen en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Normandische kust.
Das Le Mulberry liegt 25 km nordwestlich von Caen und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der normannischen Küste.

Als u de Cider-route neemt, kunt u genieten van de Normandische kust en het prachtige groene landschap.
Zudem können Sie die Route du Cidre, die durch die reizvolle grüne Landschaft und an der Küste der Normandie verläuft, erkunden.

U kunt vanaf het balkon genieten van uitzicht op het zwembad. De accommodatie is tevens voorzien van een 24-uursreceptie en een tennisbaan. Tegen een toeslag zijn er ook andere faciliteiten beschikbaar, zoals autoverhuur, een pendeldienst naar de luchthaven, een wasserette en een strijkservice. Voor het diner kunt u de directe omgeving verkennen, waar u op nog geen 5 minuten lopen diverse restaurants zult aantreffen.
In der Umgebung erwarten zahlreiche Restaurants im Umkreis von 5 Gehminuten Ihren Besuch.

U kunt een ontspannende massage aanvragen of een daguitje regelen bij de excursiebalie. U kunt tevens een fiets huren om het gebied te verkennen.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage, organisieren Sie einen Tagesausflug am Tourenschalter oder mieten Sie sich ein Fahrrad, um die Gegend zu erkunden.

U kunt tevens 's avonds dineren in het restaurant. In 5 minuten loopt u naar een halte van de Aircoach (buslijn). In Dublin kunt u tal van bezienswaardigheden verkennen. In nog geen 10 minuten loopt u naar het Trinity College, Croke Park en de wijk Temple Bar.
In Dublin warten zahlreiche Attraktionen darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie jeweils das Trinity College, den Croke Park und das Viertel Temple Bar.