Traduction de «directe omgeving verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u de wandelroutes in de directe omgeving verkennen.
Im Sommer laden in unmittelbarer Nähe Wanderwege zu Erkundungstouren ein.

U kunt vanaf het balkon genieten van uitzicht op het zwembad. De accommodatie is tevens voorzien van een 24-uursreceptie en een tennisbaan. Tegen een toeslag zijn er ook andere faciliteiten beschikbaar, zoals autoverhuur, een pendeldienst naar de luchthaven, een wasserette en een strijkservice. Voor het diner kunt u de directe omgeving verkennen, waar u op nog geen 5 minuten lopen diverse restaurants zult aantreffen.
In der Umgebung erwarten zahlreiche Restaurants im Umkreis von 5 Gehminuten Ihren Besuch.

U kunt zich ontspannen in de sauna en infraroodcabine van het hotel, of eropuit gaan en de wandelpaden en fietsroutes in de directe omgeving verkennen.
Entspannen Sie im Gästehaus in der Sauna und in der Infrarotkabine oder erkunden Sie die Wander- und Radwege in unmittelbarer Nähe.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u gaan wandelen of fietsen in de directe omgeving van BB Bioland.
Wer die Umgebung erkunden möchte, kann rund um das BB Bioland hervorragend wandern oder radfahren.

U kunt de diverse restaurants, clubs en casino's in de directe omgeving van het hotel verkennen.
Erkunden Sie die verschiedenen Restaurants, Clubs und Kasinos in der Nähe.

Na een actieve dag kunt u ontspannen in het zitgedeelte en een dvd kijken of het uitgaansleven verkennen, dat zich in de directe omgeving bevindt.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie auf dem Apartment eine DVD gucken oder das Nachtleben von Brüssel entdecken, das Sie gleich vor Ihrer Haustüre erwartet.

In de directe omgeving van het Alberta Ferienhaus kunt u mountainbiken, wandel- en fietspaden verkennen en langlaufloipes ontdekken.
Mountainbike-, Wander- und Radwege sowie Langlaufloipen finden Sie direkt am Alberta Ferienhaus.

Natuurliefhebbers kunnen de vele wandel- en mountainbikeroutes in de directe omgeving van Hôtel Restaurant Le Petit Kohlberg verkennen.
Naturliebhaber werden die zahlreichen Möglichkeiten zu Wanderungen und Mountainbike-Touren in die unmittelbare Umgebung des Hotels Restaurant Le Petit Kohlberg zu schätzen wissen.

Gasten kunnen een wandeling maken langs de mooie promenade, of de restaurants en de bars in de directe omgeving gaan verkennen.
Unternehmen Sie einen Spaziergang auf der schönen Promenade oder erkunden Sie die Bars und Restaurant in der unmittelbaren Nachbarschaft.

U kunt ontspannen op het zonnige terras of u kunt de rustige omgeving verkennen via wandelpaden die direct bij het hotel beginnen.
Entspannen Sie sich auf der sonnigen Terrasse oder erkunden Sie die ruhigen Wanderwege der Umgebung, die direkt am Hotel beginnen.