Vertaling van "kunt profiteren van directe toegang tot het strand en deelnemen " (Nederlands → Duits) :

Neem eens een ​​duik in het uniek vormgegeven zwembad van Alia Club of geniet van een partijtje tennis met de familie. U kunt profiteren van directe toegang tot het strand en deelnemen aan diverse watersportactiviteiten.
Während des Tages erfrischt Sie ein Bad im einzigartig geformten Pool des Alia Club Hotel. Sportlich aktiv werden Sie bei einer Partie Tennis mit Ihrer Familie.Nutzen Sie den direkten Zugang zum organisierten Strand mit seinen Wassersportmöglichkeiten.

Bij het Hotel Rukatonttu kunt u direct voor de deur profiteren van directe toegang tot de skipistes.
Als Gast im Hotel RukaTonttu genießen Sie direkt vor Ihrer Tür einen Ski-in- und Ski-out-Zugang.

U kunt ook aan uw conditie werken in het fitnesscentrum. Hôtel Martinez biedt directe toegang tot het strand, beschikt over beveiligde privéparkeergelegenheid en heeft een parkeerservice.
Das Hotel Martinez verfügt über einen direkten Strandzugang und liegt in Gehweite zum Einkaufsviertel.

U kunt ontspannen in de tuin en er is directe toegang tot het strand.
Entspannen Sie im Garten und nutzen Sie den direkten Zugang zum Strand.

Pine Cliffs biedt ook directe toegang tot het strand, waar u verschillende watersporten kunt beoefenen.
Das Pine Cliffs bietet auch direkten Zugang zum Strand, wo Ihnen verschiedene Wassersportarten zur Verfügung stehen.

Als gast van het hotel heeft u directe toegang tot het strand, waar u tevens gebruik kunt maken van de exclusieve diensten van het hotel.
Zudem genießen Sie einen direkten Zugang zum Strand, wo es auch einen Service für Hotelgäste gibt.

Het 4-sterrenhotel beschikt over een speeltuin en een kinderclub met een animatieteam. U heeft bovendien een directe toegang tot het strand en kunt gebruikmaken van fietsen.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz des 4-Sterne-Hotels oder beim Unterhaltungsprogramm im Kinderklub.

De accommodatie biedt directe toegang tot het strand, een eigen restaurant en een grote tuin waar u kunt ontspannen.
Die Unterkunft mit direktem Zugang zum Strand begrüßt Sie mit einem eigenen Restaurant und einem großen Garten, der zum Entspannen einlädt.

Als gast van Ocean Place Resort Spa hebt u directe toegang tot het strand en kunt u genieten van een massage in de spa.
Im Ocean Place Resort Spa haben direkten Zugang zum Strand und im Spa können Sie sich mit einer Massage verwöhnen lassen.

Op het panoramische zonneterras kunt u terecht voor cocktails, bier en wijn, en genieten van het uitzicht op zee. Vanaf dit terras heeft u directe toegang tot het strand.
Einige bieten zudem Panoramablick auf das Meer und einen Sitzbereich. Bestellen Sie einen Cocktail, ein Bier oder ein Glas Wein und genießen Sie diese auf der Sonnenterrasse mit Panoramameerblick und direktem Zugang zum Strand.