Traduction de «kunt ook wekelijks genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt een ontbijtbuffet, lunch en diner. U kunt ook wekelijks genieten van livemuziek en themafeesten, zoals Fiesta Mexicana, een Chinese avond of een galadiner.
Das Restaurant bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen sowie wöchentlich Livemusik und thematische Partys (u.a. mexikanische Fiesta, chinesische Nacht und Gala-Dinners).

In juli en augustus kunt u wekelijks genieten van een disco.
Einmal pro Woche findet im Juli und August eine Diskoveranstaltung statt.

In de zomer kunt u wekelijks genieten van barbecues op het terras.
Im Sommer werden auf der Terrasse wöchentlich Grillfeste veranstaltet.

U kunt maaltijden bereiden in de keuken en deze nuttigen in de eethoek. U kunt ook heerlijk genieten van een drankje bij de open haard in de eigen bar of dineren in het restaurant.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der Küche Ihres Apartments zu oder genießen Sie einen Drink am Kamin in der hauseigenen Bar oder ein Abendessen im Restaurant.

U kunt auto's en excursies boeken bij het hotel, en u kunt ook gratis genieten van massages van 15 minuten.
Mietwagen und Touren können im Hotel gebucht werden, und freuen Sie sich auf die kostenlosen 15-Minuten-Massagen.

U kunt ook gratis genieten van de sauna en het fitnesscentrum.
Die Sauna und das Fitnesscenter nutzen Sie kostenfrei.

U kunt ook culinair genieten in een van de 4 à-la-carterestaurants, die visgerechten, barbecue, Italiaanse gerechten en sushi serveren.
Sie können auch in einem der 4 À-la-carte-Restaurants speisen - ob Fischspezialitäten, Gerichte vom Grill, italienische Küche oder Sushi.

U kunt ook uitbundig genieten van het prachtige lagunezwembad met een eigen zandstrand, of het verwarmde watervalbad.
Freuen Sie sich auch auf einen schönen Lagunen-Pool mit eigenem Sandstrand oder auf den beheizten Wasserfallpool.

U kunt ook buiten genieten van uw maaltijden en drankjes en van het uitzicht op de rivier.
Speisen und Getränke von der Bar können Sie im Außenbereich mit Flussblick genießen.

U kunt ook hier genieten van een verschillende gerechten tijdens de lunch en het diner.
Genießen Sie hier auch eine große Auswahl an Mittag- und Abendessen.