Vertaling van "wekelijks genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt wekelijks genieten van een themadiner en tijdens het zomerseizoen biedt het hotel livemuziek en een amusementsprogramma.
Einmal pro Woche findet ein Themadinner statt. In der Sommersaison wird darüber hinaus Live-Musik und ein Unterhaltungsprogramm angeboten.

U kunt wekelijks genieten van een galadiner met muziek en elke zondag kunnen gasten een speciaal aperitief krijgen.
Jede Woche findet ein Galadinner mit Musik statt und sonntags wird ein besonderer Aperitif gereicht.

In juli en augustus kunt u wekelijks genieten van een disco.
Einmal pro Woche findet im Juli und August eine Diskoveranstaltung statt.

In de zomer kunt u wekelijks genieten van barbecues op het terras.
Im Sommer werden auf der Terrasse wöchentlich Grillfeste veranstaltet.

Het restaurant biedt een ontbijtbuffet, lunch en diner. U kunt ook wekelijks genieten van livemuziek en themafeesten, zoals Fiesta Mexicana, een Chinese avond of een galadiner.
Das Restaurant bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen sowie wöchentlich Livemusik und thematische Partys (u.a. mexikanische Fiesta, chinesische Nacht und Gala-Dinners).

Jongere gasten zullen genieten van het wekelijks activiteitenprogramma CoolZone dat het hotel aanbiedt voor kinderen tussen 3 en 7 jaar.
Ihre Kinder werden sich über die CoolZone des Hotels freuen, wo ein wöchentliches Aktivprogramm für Kinder zwischen 3 und 7 Jahren angeboten wird.

Wekelijks worden er Griekse karaoke- en bingo-avonden georganiseerd en u kunt tevens genieten van kookshows.
Jede Woche werden griechische Abende, Karaoke-Abende und Bingo-Abende organisiert.

Wekelijks kunt u genieten van een van de vele thema-avonden, zoals wijnproeverijen, galadiners en muziekavonden.
Wöchentlich werden Themenabende wie Weinverkostung, Galamenü oder Musikabend veranstaltet.

U kunt genieten van volpension in buffetstijl, inclusief speciale thema-avonden en een wekelijks galadiner op zondag.
Die Vollpension umfasst Speisen in Buffetform sowie besondere Themenabende und ein Galadinner an Sonntagen.

U kunt 's avonds genieten van internationale gerechten en een wekelijks galadiner.
Einmal pro Woche findet zudem ein Galadinner statt.