Vertaling van "kunt heerlijk sporten " (Nederlands → Duits) :

U kunt heerlijk sporten in de fitnessruimte van het hotel.
Trainieren Sie im hoteleigenen Fitnessraum.

U kunt heerlijk sporten in het fitnesscentrum.
Im Fitnesscenter absolvieren Sie Ihr Training.

Na een heerlijk rustige nacht in uw individueel ingerichte kamer, kunt u in het Kendall Hotel de ochtend goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. U kunt tevens sporten in een nabijgelegen, gratis toegankelijk fitnesscentrum.
Nach einer erholsamen Nacht in den individuell eingerichteten Zimmern des Kendall Hotels stärken Sie sich morgens an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. Zudem profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu einem nahe gelegenen Fitnesscenter.

U kunt ook heerlijk sporten in de volledig toegeruste fitnessruimte, een duik nemen in het zwembad, of u laten verwennen in de spa. Daarnaast kunt u ook in stijl zaken doen in het businesscentrum.
Das komplett ausgestattete Fitnesszentrum, der Pool und der Wellnessbereich gehören ebenso zum Hotel wie das stilvolle Businesszentrum.

In de tropische tuin kunt u een ontspannen wandeling maken. ok kunt u heerlijk sporten in het fitness-centrum.
Sie können einen gemütlichen Spaziergang im tropischen Garten unternehmen oder im Fitnesscenter trainieren.

U kunt heerlijk ontspannen in het zwembad of sporten in de sportschool.
Entspannen Sie im Pool oder trainieren Sie im Fitnessraum.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna of sporten in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie in der Sauna oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Het is heerlijk ontspannen de spa van het hotel, met de infraroodcabine, de sauna en het stoombad. U kunt ook sporten in de fitnessruimte of een partijtje tafeltennissen.
Entspannen Sie im Saunabereich, der eine Infrarotkabine, eine Sauna sowie ein Dampfbad umfasst. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, im Fitnesscenter zu trainieren oder Tischtennis zu spielen.

Bij Hotel Caserta Antica kunt u ook heerlijk sporten.
Im Hotel Caserta Antica können Sie auch Sport treiben.

Lichaamsbehandelingen zijn beschikbaar bij de spa van het Raffles, Arita, en in het fitnesscentrum kunt u heerlijk sporten.
Im Raffles Arita Spa entspannen Sie sich bei verwöhnenden Körperanwendungen und im Fitnesscenter können Sie trainieren.