Vertaling van "heerlijk sporten " (Nederlands → Duits) :

U kunt heerlijk sporten in de fitnessruimte van het hotel.
Trainieren Sie im hoteleigenen Fitnessraum.

U kunt heerlijk sporten in het fitnesscentrum.
Im Fitnesscenter absolvieren Sie Ihr Training.

Ter ontspanning is het heerlijk sporten in het fitnesscentrum van het hotel, en u kunt tot helemaal rust komen in de de sauna of een spelletje biljart spelen.
Trainieren Sie im hoteleigenen Fitnesscenter, entspannen Sie in der Sauna oder spielen Sie eine Partie Billard.

U kunt ook heerlijk sporten in de volledig toegeruste fitnessruimte, een duik nemen in het zwembad, of u laten verwennen in de spa. Daarnaast kunt u ook in stijl zaken doen in het businesscentrum.
Das komplett ausgestattete Fitnesszentrum, der Pool und der Wellnessbereich gehören ebenso zum Hotel wie das stilvolle Businesszentrum.

Na een lange dag kunt u heerlijk sporten in het fitnesscentrum voordat u een verfrissende duik in het zwembad neemt. Of u wendt zich tot het chique restaurant Ai Dori voor een smakelijke maaltijd.
Nach einem langen Tag können Sie vor einem erfrischenden Bad im Pool im Fitnesscenter trainieren oder im eleganten Restaurant Ai Dori eine köstliche Mahlzeit genießen.

Bij Hotel Caserta Antica kunt u ook heerlijk sporten.
Im Hotel Caserta Antica können Sie auch Sport treiben.

Lichaamsbehandelingen zijn beschikbaar bij de spa van het Raffles, Arita, en in het fitnesscentrum kunt u heerlijk sporten.
Im Raffles Arita Spa entspannen Sie sich bei verwöhnenden Körperanwendungen und im Fitnesscenter können Sie trainieren.

In de tropische tuin kunt u een ontspannen wandeling maken. ok kunt u heerlijk sporten in het fitness-centrum.
Sie können einen gemütlichen Spaziergang im tropischen Garten unternehmen oder im Fitnesscenter trainieren.

U kunt gebruikmaken van de gratis huurfietsen om de omgeving te verkennen of heerlijk sporten in het fitnesscentrum.
Gerne können Sie den kostenlosen Fahrradverleih nutzen und die Gegend erkunden oder ein erquickendes Training im Fitnesscenter genießen.

In de fitnessruimte van Cabana Suites kunt u heerlijk sporten.
Im Cabana Suites steht ein Fitnesscenter zur Verfügung.