Traduction de «kunt ook sporten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook sporten in het goed uitgeruste fitnesscentrum of dagtochten regelen bij de excursiebalie.
Trainieren Sie auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter oder organisieren Sie Tagesausflüge am Tourenschalter.

U kunt ook sporten in het fitnesscentrum, zwemmen in het grote buitenzwembad of ontspannen met een massage in de ESPA, die 5 sterren heeft.
Ein Fitnessstudio, ein Hauptpool im Freien und Massagen im 5-Sterne-ESPA tragen zu einem gelungenen Aufenthalt bei.

U kunt ook sporten in het goed uitgerust fitnesscentrum of een uitstapje maken naar de omliggende plantages.
Trainieren Sie auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter, nehmen Sie an Ausflügen zu den umliegenden Plantagen teil oder nutzen Sie eines der anderen Freizeitangebote.

Maar u kunt ook sporten in het goed uitgeruste fitnesscentrum van het Diamond Hotel of ontspannen in het spa-zwembad in de buitenlucht.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter des Diamond Hotel oder entspannen Sie im Außenwhirlpool.

U kunt ook sporten in het fitnesscentrum en daarna ontspannen met een massage.
Nach einem Training im Fitnesscenter entspannen Sie bei einer Massage.

U kunt ook sporten in het fitnesscentrum, genieten van een partijtje tennis of dagtochten plannen bij de excursiebalie.
Auch das Training im Fitnesscenter, eine Partie Tennis oder ein Tagesausflug, den Sie am Tourenschalter arrangieren können, bieten Abwechslung und Entspannung.

U kunt ook sporten in het fitnesscentrum of een dagtocht regelen bij de excursiebalie.
Sie können auch im Fitnesscenter trainieren. Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gern Tagesausflüge für Sie.

U kunt ook sporten in het fitnesscentrum of een potje biljarten.
Außerdem können Sie im Fitnesscenter trainieren oder eine Partie Billard spielen.

U kunt ook sporten in de fitnessruimte of winkelgalerij Adriatico Square bezoeken, dat zich bij het hotel bevindt.
Sie können auch im Fitnessraum trainieren oder durch die hoteleigene Einkaufspassage Adriatico Square schlendern.

Het is heerlijk ontspannen de spa van het hotel, met de infraroodcabine, de sauna en het stoombad. U kunt ook sporten in de fitnessruimte of een partijtje tafeltennissen.
Entspannen Sie im Saunabereich, der eine Infrarotkabine, eine Sauna sowie ein Dampfbad umfasst. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, im Fitnesscenter zu trainieren oder Tischtennis zu spielen.